LINGORA App

辛苦了一年，終於又到了尾聲，

眼看著一年一度的聖誕節就要到了！

今天多達想跟大家分享一些聖誕節可以派上用場的英文句子

就讓我們一起看下去吧🙈❤️️

1. Merry Christmas.

聖誕節快樂

你知道大家常常用錯的Merry X’mas，

其實正確的英文是Merry Xmas嗎？

新約聖經的原文是希臘文，

而希臘文中的Christ（基督）就是ΧΡΙΣΤΟΣ，

這邊的"X"其實就是”Christ”的代稱，

而後半段的”mas”是取自"mass"（彌撒），

因此整個單字的意思就是基督的彌撒唷！

趕快記筆記，之後千萬不要寫錯啦！

2. Meet me under the mistletoe.

來槲寄生下見我

據說在槲寄生 (mistletoe) 下相遇的兩人，

就必須給對方一個吻。由於說法眾多，

最常被提起的則是北歐神話中Baldur和母后Frigg的故事，

演變到現今，mistletoe已然成為一個超浪漫的象徵啦！

3. All I want for Christmas is you.

我只想要你作為我的聖誕節禮物

相信大家一定都聽過Mariah Carey的這首聖誕歌曲，

其實這句話非常適合拿來告白用呢～

聖誕節想跟喜歡的人告白，

不要再說籠統的I love you，快把這句學以致用吧！

4. You look like Christmas morning.

你看起來就像聖誕節的早晨

來自經典動作電影《史密斯任務》中，

男主角John向女主角Jane訴說第一次見到他的感受。

對東方人來說可能很難想像，

但這也表示了在西方，

聖誕節是個非常美好、令人嚮往的好日子。

如果有人對你說這句話，千萬不要一頭霧水囉~

5. Wishing you a very Merry Christmas.

願你有個非常愉快的聖誕佳節

這句也是超級常見的祝福語，不過加了一點改編。

merry (adj.) 意思是愉快、歡樂的，

在前面加上副詞very做個修飾，

今年聖誕就用這句話帶給親朋好友一個超級愉快的聖誕祝福吧！

6. For this and many Christmas to come.

祝你今年與今後的聖誕節都愉快

不只今年聖誕要開心地過，

在接下來的每一年聖誕節都希望與你度過！

7. May peace be your gift at Christmas

and your blessing all year through.

不知道聖誕節禮物要送什麼嗎？

最好的禮物就是平安啦！

8. May Santa’s naughty and

nice list see you on the nice side as I do.

大家都有聽過超紅聖誕歌《Santa Claus is coming to town》吧！

其中一句" He's making a list, and checking it twice;

gonna find out Who's naughty and nice”

就是這個記錄著所有人好壞的清單啦～

希望今年聖誕老公公能夠只看到朋友的 nice side，

並期許他一個超棒的聖誕禮物吧！

想知道這8句英文句子的正確讀法是什麼嗎？

在正式說出口之前想確認有沒有說對嗎？覺

得句子太少，還想學習更多英文表現嗎？

快上tutoring app與專屬英文家教學習並討論今年的聖誕節計畫吧！

Have your best Christmas ever with Tutoring.

讓Tutoring為你帶來最棒的聖誕佳節🎄✨

－現在就前往app store尋找Tutoring！－

（臉書和IG時不時都會更新英文小資訊和期間限定優惠活動哦～還不快馬上追蹤起來😍）