
對於英語學習者來說,遇到需要回答問題的情況非常常見。
第一個想到的答案可能是 “I don’t know”,但經常使用這個表達會讓對話顯得單調。
無論是在商務還是旅遊場合,更自然、多樣的表達方式會讓交流更順暢。
本文將介紹多種可以替代 “I don’t know” 的英語表達,並提供情境例句。
這些表達簡單易用,日常生活中即可練習。
閱讀本文,你將能提升英文會話的靈活性和自然度。
單純表示「不知道」
I’m not sure → 對答案沒有把握
例: I’m not sure what time the meeting starts. → 我不確定會議幾點開始。
I have no idea → 完全不知道
例: I have no idea how to fix this problem. → 我完全不知道如何解決這個問題。
I’m uncertain → 較正式用法
例: I’m uncertain about the schedule for tomorrow. → 我對明天的行程不確定。
需要稍後確認時
Let me check → 先確認再回答
例: Let me check and get back to you. → 我確認一下再回覆你。
I’ll have to find out → 需要查詢資訊
例: I’ll have to find out the price first. → 我必須先查價格。
I’m not positive → 不完全確定
例: I’m not positive if she’s available today. → 我不確定她今天是否有空。
沒有意見時
I don’t have a clue → 完全不知道
例: I don’t have a clue about this topic. → 我對這個主題完全不了解。
I can’t say for sure → 無法百分百確定
例: I can’t say for sure if it will rain tomorrow. → 我不能肯定明天會下雨。
That’s a good question → 讚賞問題,同時表示不知道
例: That’s a good question, I’ll have to think about it. → 好問題,我得想一想。
禮貌地表達「不知道」
I’m afraid I don’t know → 禮貌且委婉
例: I’m afraid I don’t know the answer. → 恐怕我不知道答案。
I wish I could help, but I don’t know → 想幫忙,但不知道
例: I wish I could help, but I don’t know how to fix it. → 我希望能幫忙,但不知道怎麼修。
提供其他解決方式
Maybe you could ask someone else → 建議問其他人
例: Maybe you could ask someone else about this. → 也許你可以問其他人。
I’ll have to ask → 需要確認後回答
例: I’ll have to ask my manager about this. → 我得問我的主管。
That’s beyond me → 超出能力或知識範圍
例: That’s beyond me; I don’t know the details. → 這超出我的範圍,我不清楚細節。
使用小技巧
記住多種表達,根據情境靈活運用
正式場合使用禮貌表達,非正式場合用簡單自然表達
坦誠表示不知道的同時,提供查詢或建議,使對話更順暢
掌握 “I don’t know” 的替代表達方式,能讓你的英語對話更自然且生動。
LINGORA 結合真人外教與 AI 學習,讓你在不同情境中練習表達和文法,提升口語自信。
隨時可開始課程,並依照自己的時間靈活安排練習。
透過真人與 AI 的互補學習,你可以同時提升正確性與流暢度。
邀請朋友加入,還能贈送被邀請者 1 個月免費課程體驗。
👉 立即了解更多
https://abr.ge/kuczyi