學韓文的人大多都會背「사랑해（saranghae）」這句話，意思就是「我愛你」。
但事實上，在日常生活中，韓國人並不像我們想像中那樣常說這句話。
在韓劇中你是否也有疑問：「他們明明很相愛，怎麼沒有說『사랑해』呢？」其實，韓國人更常用一些細膩而自然的方式來表達愛意。
今天，我們就來看看那些在生活中真正使用的愛的表達，幫助你說出更道地的韓文情話。
以下是韓國人常用來表達愛意的幾種方式：
보고 싶어（bogo sipeo）– 我好想你
比起「我愛你」，這句話在戀人之間甚至在韓劇中出現得更多，特別有浪漫感。
너 없으면 안 돼（neo eopseumyeon andwae）– 沒有你我不行
這是一句感情濃烈的話，表示對對方的深深依賴與愛。
네 생각 많이 났어（ne saenggak mani natseo）– 我一直在想你
一種自然又溫暖的表達方式，讓對方知道你心裡一直有他。
항상 네 편이야（hangsang ne pyeoniya）– 我永遠站在你這邊
這不僅僅是愛，更是支持與信任的象徵。
있잖아… 너 진짜 좋아해（itjanha... neo jinjja joahae）– 欸…我真的很喜歡你
比較口語又自然的告白方式，常見於年輕人之間。
너랑 있으면 마음이 편해（neorang isseumyeon maeumi pyeonhae）– 跟你在一起我很安心
適用於關係穩定、彼此信任的情侶。
나만 믿어（naman mideo）– 相信我就好
帶有承諾意味的浪漫用語。
조심히 다녀와（josimhi danyeowa）– 小心回來喔
這句看似平凡，實則充滿關心與體貼。
밥 먹었어?（bap meogeosseo?）– 吃飯了嗎？
韓國經典的關心語，其實也隱含著滿滿的愛意。
너 없으면 재미없어（neo eopseumyeon jaemieopseo）– 沒有你就不好玩
輕鬆又可愛地說出你對他的重要性。
韓語中充滿了這樣細緻又不直接的情感表達，學會這些句子，不僅讓你的韓文更自然，也能更深入理解韓國文化。
愛不一定要說「사랑해」，更自然、貼近生活的表達方式才能讓人真正感受到你的心意。
如果你也想練習這些實用又有感情的表達方式，推薦你試試 LINGORA 語言學習平台！
- AI 引導對話：即使你是初學者，AI 也能主動提問並幫助你開口說話
- 免費體驗課程：註冊即可每天免費練習 5 分鐘，還能享有 7 天完整體驗
- 隨時都能學：凌晨一點、早上六點都能即時開課，非常彈性
現在就把這些句子說出口，讓你的韓文更加生動自然吧！
https://abr.ge/kuczyi
