很多人在剛開始學韓語的時候,會遇到一個看起來很簡單但其實容易卡住的問題。
那就是怎麼用韓語說時間。
例如你想說「三點」,卻不知道只說「세 시예요」是不是就可以了。
或者在約時間時,不知道上午和下午要怎麼表達。
很多初學者雖然學過「몇 시예요?」這個問題,但在實際對話中還是會猶豫。
像是和朋友約時間、確認課程時間,或是在餐廳問營業時間時。
這些情境其實都需要用到時間相關的韓語表達。
其實好消息是,韓語的時間表達方式並沒有想像中那麼複雜。
只要掌握幾個基本的模式,就能應付大多數日常對話。
這篇文章會帶你一起了解韓語中最常用的時間表達方式。
特別是初學者最常遇到的三個重點:오전、오후、몇 시。
文章中的例句都很簡單,適合入門或初級學習者。
建議你一邊閱讀,一邊把句子念出來。
時間表達如果多說幾次,很快就會變得很自然。
1. 韓語中最基本的時間問題
在韓語中,詢問時間最常見的一句話是:
몇 시예요? (What time is it? / myeot si-ye-yo?)
這句話用來詢問現在的時間。
來看看幾個常見例句。
지금 몇 시예요? (What time is it now? / ji-geum myeot si-ye-yo?)
한국은 지금 몇 시예요? (What time is it in Korea now? / han-guk-eun ji-geum myeot si-ye-yo?)
在聊天或傳訊息時也很常用。
例如在約見面時間時,可以這樣說:
내일 몇 시에 만나요? (What time shall we meet tomorrow? / nae-il myeot si-e man-na-yo?)
這裡的 몇 시에 表示「在幾點」。
2. 韓語怎麼說時間
在韓語中,說時間通常使用 數字 + 시 的形式。
例如:
세 시예요. (It is three o'clock / se si-ye-yo)
다섯 시예요. (It is five o'clock / da-seot si-ye-yo)
열 시예요. (It is ten o'clock / yeol si-ye-yo)
在日常對話中,有時候會省略「이에요 / 예요」。
例如:
지금 세 시예요. (It is three now / ji-geum se si-ye-yo)
有時候也可以更簡短地說:
지금 세 시. (It's three now / ji-geum se si)
這種說法在朋友之間的對話中很常見。
3. 理解 오전 和 오후
在韓語中,如果想更清楚地表示時間,通常會加上:
오전 (AM / o-jeon)
오후 (PM / o-hu)
例如:
오전 세 시예요. (It is 3 AM / o-jeon se si-ye-yo)
오후 세 시예요. (It is 3 PM / o-hu se si-ye-yo)
在安排約會或會議時,這一點非常重要。
例如可以這樣說:
내일 오후 두 시에 만나요. (Let’s meet at 2 PM tomorrow / nae-il o-hu du si-e man-na-yo)
說課程時間時也常用到。
수업은 오전 열 시에 시작해요. (The class starts at 10 AM / su-eop-eun o-jeon yeol si-e si-jak-hae-yo)
4. 日常對話中常見的時間問題
時間表達通常會和其他動詞一起使用。
以下是一些很常見的問題:
몇 시에 가요? (What time do you go? / myeot si-e ga-yo?)
몇 시에 시작해요? (What time does it start? / myeot si-e si-jak-hae-yo?)
몇 시에 끝나요? (What time does it end? / myeot si-e kkeut-na-yo?)
來看幾個例句。
영화는 몇 시에 시작해요? (What time does the movie start? / yeong-hwa-neun myeot si-e si-jak-hae-yo?)
가게는 몇 시에 열어요? (What time does the store open? / ga-ge-neun myeot si-e yeo-reo-yo?)
這些問題在旅行時特別實用。
例如在咖啡店可以這樣問:
카페는 몇 시에 닫아요? (What time does the cafe close? / ka-pe-neun myeot si-e da-ra-yo?)
5. 初學者實用的時間對話
如果你是初級學習者,可以先練習一些簡單的對話。
例如:
지금 몇 시예요? (What time is it now? / ji-geum myeot si-ye-yo?)
지금 열 시예요. (It is ten now / ji-geum yeol si-ye-yo)
或是約見面的情境。
우리 몇 시에 만나요? (What time do we meet? / u-ri myeot si-e man-na-yo?)
回答可以這樣說:
오후 세 시에 만나요. (Let’s meet at 3 PM / o-hu se si-e man-na-yo)
像這樣反覆練習簡單對話,
時間表達就會慢慢變得很自然。
透過這篇文章,我們一起了解了韓語中表示時間的基本方式,包括 오전、오후、몇 시 等常見表達。
其實只要記住幾個基本句型,就可以在日常生活中輕鬆使用。
例如約朋友見面、確認課程時間,或是詢問商店營業時間時,都會非常實用。
不過語言真正進步的關鍵,還是多開口說、多進行真實對話。
如果你想更有效率地練習韓語會話,可以試試 LINGORA。
LINGORA 是一款結合 1對1母語者會話課程與 AI 學習 的語言學習應用程式。
從 A0 初學者到進階學習者,都可以依照自己的程度學習韓語。
學習流程也特別為初學者設計,
從 韓文字母 → 單字 → 表達 → 實際對話,一步一步建立自然的韓語能力。
在 AI 學習中,系統會幫助你修正文法、句子和表達上的錯誤;
而在與母語教師的課程中,則可以獲得更自然的表達方式和發音回饋。
只要註冊,就可以免費體驗一次 1:1 母語者會話課程,以及 AI 學習功能。
而且 AI 練習每天都可以免費使用,非常適合持續練習。
如果你想讓學習更有趣,不妨邀請朋友一起開始。
現在邀請朋友加入,你的朋友可以獲得 1 個月免費課程會員,一起開始學韓語會更有動力。
立即開始免費體驗

留言功能已依作者設定調整顯示方式