LINGORA｜一對一語言學習應用程式

用英語聊天的時候，常常會遇到一種情況。
被問到問題時，一時想不起來該怎麼回答。
這時候很多人都會直接說一句
“I don’t know.”
這個表達沒有錯，但如果一直重複使用，會讓對話聽起來有點生硬，也可能讓人覺得英語能力不夠自然。
其實母語人士在不同情況下，會用很多不同的說法來表示「不知道」。
只要稍微換一種說法，整個對話就會變得更自然、更流暢。
今天就來整理幾個可以替代 “I don’t know” 的常用英語表達。
只要學會這些句型，在英語會話中卡住的情況會明顯變少。


在英語裡，「不知道」有很多種說法。
可以表示不確定、需要思考、沒有資訊，或只是暫時想不起來。
依照不同情境使用不同表達，會讓你的英語聽起來更像母語人士。

1. 不太確定時使用

* “I’m not sure. → 我不太確定”
* “I’m not sure about that. → 這個我不太清楚”
* “I’m not certain. → 我不確定”

例句
“I’m not sure if he will come. → 我不確定他會不會來。”
“I’m not sure about the answer. → 我不太確定答案。”

這些說法比 I don’t know 更柔和，也更常在對話中出現。

2. 需要想一下的時候

* “Let me think. → 讓我想一下”
* “I need to think about it. → 我需要想一想”
* “Give me a second. → 等我一下”

例句
“Let me think… I forgot his name. → 讓我想一下…我忘記他的名字了。”
“I need to think about it before deciding. → 我需要想一想再決定。”

這些表達可以讓你不用馬上說不知道，對話也會更自然。

3. 完全沒有頭緒時

* “I have no idea. → 我完全不知道”
* “I don’t have any idea. → 我一點概念也沒有”
* “No clue. → 完全沒頭緒”

例句
“I have no idea where he went. → 我完全不知道他去哪了。”
“No clue what happened. → 我不知道發生了什麼。”

“No clue” 比較口語，適合朋友之間聊天。
正式場合用 I’m not sure 會更安全。

4. 不太肯定時

* “I’m not really sure. → 我不是很確定”
* “I guess… → 我猜…”
* “Maybe. → 也許吧”

例句
“I guess he is busy. → 我猜他在忙。”
“Maybe we should go later. → 也許我們晚點去比較好。”

這些說法可以表達不確定，同時讓語氣更自然。

5. 不知道但想繼續對話
英語會話中最重要的不是全部都知道，
而是讓對話繼續下去。

例句
“I’m not sure, but I think… → 我不太確定，不過我覺得…”
“I don’t know exactly, but… → 我不太清楚，不過…”
“Let me check. → 我查一下”

使用這些句子，可以讓你的英語聽起來更流暢。

很多學習者不是不會英文，
而是不知道怎麼把句子接下去。
所以才會一直說 I don’t know。

只要學會幾個替代表達，
英語就會聽起來更自然、更有餘裕。


在英語會話裡，比起會說很難的句子，
能不能在不同情況用自然的表達更重要。
像今天介紹的這些句型，只要熟悉幾個，就能讓對話順很多。

這類表達如果只是背起來，很容易忘記。
真正有效的方法是實際說出來，反覆練習。

LINGORA 是結合 1 對 1 母語教師會話與 AI 學習的英語學習 App，
可以先用 AI 預習，再和母語老師實際對話，最後再做複習，
同一套教材連續學習，能讓表達真正變成自己的。

而且課程 24 小時都可以開始，
想到就能練習，不用擔心時間限制。

如果你一直只會說 I don’t know，
不妨試著用不同表達實際開口練習看看。

免費體驗點這裡
https://abr.ge/kuczyi