LINGORA App

你曾經在看韓劇時，對角色說話的方式感到驚訝嗎？

你可能已經知道 「안녕하세요」(你好) 或 「감사합니다」(謝謝) 這些基本韓語詞彙，但在韓劇中，你會聽到很多教科書裡沒有的自然表達！

這些短語能讓韓語聽起來更生動，也能幫助你說得更像母語人士！今天，我們一起來看看韓劇中最常見的自然表達，讓你的韓語更道地！

這些短語能讓韓語聽起來更生動，也能幫助你說得更像母語人士！今天，我們一起來看看韓劇中最常見的自然表達，讓你的韓語更道地！
 

韓劇中常見的自然表達

1. 헐 (Heol) –「哇！」
這是一個 表達驚訝、難以置信或失望 的韓語流行語，在幾乎所有韓劇中都能聽到。
 

📺 韓劇場景:

角色A：「你聽說了嗎？她才交往一個月就結婚了！」
角色B：「헐! 진짜?」(Heol! 真的嗎？)

🔹 發音小貼士: 用誇張的語氣說出 「Hul~」

2. 아싸! (Assa!) –「太棒了！」
這是當角色贏得比賽或達成目標時常用的表達，和英文的 "Yes!" 類似。
 

📺 韓劇場景:

角色A：「我考試及格了！」
角色B：「아싸! 축하해~」(Assa! 恭喜！)

3. 아이구 (Aigoo) –「哎呦…」
這是一個 表示疲勞、無奈或同情 的表達方式，韓國媽媽們特別愛用！
 

📺 韓劇場景:

母親：「你怎麼這麼晚回家？아이구, 累壞了吧！」(Aigoo, 你一定累壞了！)

4. 대박! (Daebak!) –「太厲害了！」
當角色聽到驚人的消息時，他們常會說 「대박!」 來表示震驚或讚嘆。
 

📺 韓劇場景:

角色A：「我中了樂透！」
角色B：「대박! 真的假的？」(Daebak! 真的嗎？)

5. 에이~ (Ei~) –「拜託~」
當角色對某件事情不太相信時，他們會說「에이~」。
 

📺 韓劇場景:

角色A：「我能一次跑完10公里！」
角色B：「에이~ 開玩笑吧！」(Ei~ 別騙人！)

學會這些表達，能讓你的韓語更自然、更像母語人士！

如果你想在真正的對話中練習，並且立即收到發音反饋，試試 LINGORA！

它提供 AI學習 和 24小時韓語對話，讓你的口說能力快速提升。

而且，你可以 免費試用7天！

想要流利說韓語？

馬上開始練習吧！
👉 https://abr.ge/kuczyi