你有沒有在看韓劇時想過：「這句話到底是什麼意思？」
韓劇角色的對話自然又充滿情感，但有些表達方式在韓語課本裡根本找不到。
今天我們整理了韓劇角色最常用的韓語文法！
掌握這些句型，你的韓語將會更加流暢、更具表現力！
1. "-잖아(요)" - 強調對方已經知道的事實
✅ 例句："你昨天很晚才睡잖아！難怪今天這麼累。"
✅ 含義：用來提醒對方已知的事實，並強調自己的觀點。
✅ 韓劇例子：《愛的迫降》中，尹世理對男主角說：「我喜歡你잖아！」
2. "-거든(요)" - 說明原因或強調語氣
✅ 例句："我今天心情很好，因為發生了一件很棒的事情거든！"
✅ 含義：用來補充說明前面的句子，讓語氣更加自然。
✅ 韓劇例子：《孤單又燦爛的神-鬼怪》中，池恩倬說：「其實，我是鬼怪新娘거든！」
3. "-고 말다" - 表達無法避免的結果
✅ 例句："我本來想忍住，但最後還是哭了。"
✅ 含義：用來表示某件事發生了，即使原本想要避免。
✅ 韓劇例子：《梨泰院Class》中，朴世路說：「我絕對不會放棄，我一定要成功고 말 거야！」
4. "-더라" - 分享自己親身經歷的事
✅ 例句："我去過那家咖啡廳，氣氛真的很好더라！"
✅ 含義：用來向他人分享自己親身體驗過的事。
✅ 韓劇例子：《請回答1988》中，成德善對朋友們說：「善宇真的人很好더라！」
5. "-는 바람에" - 說明意料之外的原因導致某事發生
✅ 例句："因為突然下雨，我不得不取消約會。"
✅ 含義：當某個意外的情況導致某個結果時使用。
✅ 韓劇例子：《那年，我們的夏天》中，國延秀說：「因為你突然出現는 바람에，我嚇了一跳。」
掌握這些韓劇中常見的韓語文法，你的韓語會變得更加自然！
但是光看韓劇還不夠，你需要真正開口練習。
透過LINGORA，你可以：
AI學習模式幫助你自然地使用這些文法進行對話。
免費體驗，每天都能練習韓語，沒有壓力！
現在就開始練習韓劇中的韓語表達吧！
留言列表
