LINGORA｜一對一語言學習應用程式

你是否曾經在觀看韓國偶像的訪談時聽到：「練習生時期真的很辛苦」，卻搞不懂背後的意思？

這類表達通常不會出現在標準韓語課本中。

對於喜歡 K-Pop 或正在學韓語的人來說，理解這些自然口語並在適當情境中使用，可能會是一個挑戰。

在這篇文章中，我將介紹偶像們在談論練習生時期最常用的韓語表達，並附上羅馬拼音和中文意思。學會這些句子後，你不僅能更輕鬆地理解訪談、綜藝節目，還可以在與韓國朋友聊天時自然地運用，讓對話更貼近韓流文化！

練習生時期常用的韓語表達
以下是十個偶像在訪談或 V LIVE 中常說的句子，附羅馬拼音與中文翻譯：

1. 연습생 때는 정말 힘들었어요.
羅馬拼音：yeonseupsaeng ttaeneun jeongmal himdeureosseoyo
意思：當練習生的時候真的很辛苦。

2. 하루에 12시간씩 연습했어요.
羅馬拼音：harue yeoldu siganssik yeonseuphaesseoyo
意思：每天練習 12 個小時。

3. 포기하고 싶었던 순간도 많았어요.
羅馬拼音：pogihago sip-eotteon sungan-do manasseoyo
意思：有很多時刻想放棄。

4. 매일 평가가 있었어요.
羅馬拼音：maeil pyeong-ga-ga isseosseoyo
意思：每天都有考核。

5. 팀에서 살아남으려면 더 열심히 해야 했어요.
羅馬拼音：tim-eseo sal-anam-eul-yeomyeon deo yeolsimhi haeya haesseoyo
意思：為了在隊伍裡生存下來，必須更努力。

6. 정말 치열했어요.
羅馬拼音：jeongmal chiyeolhaesseoyo
意思：真的很激烈。

7. 경쟁이 심했어요.
羅馬拼音：gyeongjaeng-i simhaesseoyo
意思：競爭非常激烈。

8. 매번 월말 평가가 너무 긴장됐어요.
羅馬拼音：maebeon wolmal pyeong-ga-ga neomu ginjang-dwaesseoyo
意思：每次月末考核都非常緊張。

9. 데뷔할 수 있을지 불안했어요.
羅馬拼音：debi-hal su isseulji buranhaesseoyo
意思：很不安，不知道能不能出道。

10. 같이 연습하던 친구들이 하나둘 떠났어요.
羅馬拼音：gachi yeonseup-hadeon chingudeuli hanadul tteonasseoyo
意思：一起練習的朋友一個接一個離開了。

這些表達不只適用於偶像故事，你也可以在描述學習、工作壓力或挑戰時使用，讓表達更貼近韓國人的說話習慣。

如何更有效學習這些韓語？

• 多看訪談、綜藝或紀錄片，特別是沒有中文字幕的版本，觀察是否出現這些表達。
• 注意 V LIVE、Weverse 等平台，偶像聊天時常用這些詞句。
• 練習時不只是背單字，要跟著韓國人語氣練習發音，才能自然表達。

問題是，光背誦還不夠，你需要練習開口！
這時候，AI 語言學習就派上用場了。

LINGORA 提供獨特的練習體驗：AI 會主動引導對話、即時糾正錯誤，並根據你的程度調整內容。即使是韓語初學者也能無壓力開口練習。更棒的是，每天免費體驗 5 分鐘，還能獲得 7 天免費試用。無論何時何地，想練就練！

理解偶像的練習生故事，不僅能讓學韓語變得更有趣，還能幫助你更貼近 K-Pop 文化。

今天分享的十個句子，能讓你在看韓國節目或與韓國朋友聊天時更有自信。

LINGORA 擁有 8 年語言教育經驗，累積超過 500 萬堂課，並提供業界最低的價格，幫助你有效率又省錢地突破語言障礙，探索新世界！

你覺得哪位偶像的練習生故事最勵志？留言分享你的看法！
👉 立即免費體驗韓語對話練習：https://abr.ge/kuczyi