就算你會說「아이스 아메리카노 주세요」,第一次在韓國咖啡廳點餐時仍會腦袋一片空白。
韓國咖啡文化選擇繁多:冰/熱、甜度、牛奶替代、尺寸大小,任何小細節都可能卡住你。
但看偶像拍Vlog的觀眾都知道,他們自然點單的方式正好提供了學習靈感—輕鬆學會最道地的韓語點餐表達。
在韓國,下單不只「飲料+請」,更要說明尺寸、溫度、甜度、是否要帶走,還有可能的加料。
偶像Vlog裡這些畫面頻繁出現,跟著學超實用:
基本點餐表達
아아 주세요 (a‑a juseyo) – 「請給我冰美式」
따아 하나요 (tta‑a hanayo) – 「請給我熱美式」
카페라떼 톨 사이즈요 (ka‑pe‑ra‑tte tol sa‑i‑jeu‑yo) – 「要一杯中杯拿鐵」
바닐라라떼 한 잔 주세요 (ba‑nil‑la‑ra‑tte han jan juseyo) – 「請給我一杯香草拿鐵」
選擇冰飲/熱飲與杯型
아이스로 할게요 (a‑i‑seu‑ro hal‑ge‑yo) – 「我要冰的」
따뜻하게 해 주세요 (tta‑tteut‑ha‑ge hae juseyo) – 「請做熱的」
라지 사이즈로 주세요 (ra‑ji sa‑i‑jeu‑ro juseyo) – 「我要大杯的」
調整甜度與冰量
덜 달게 해 주세요 (deol dal‑ge hae juseyo) – 「少糖,謝謝」
시럽 빼 주세요 (si‑reop ppae juseyo) – 「請不用糖漿」
얼음 적게 넣어 주세요 (eo‑reum jeok‑ge neo‑eo juseyo) – 「少冰,謝謝」
완전 단 걸로 주세요 (wan‑jeon dan geol‑lo juseyo) – 「我要全糖的」
加料與客製化選項
휘핑 추가요 (hwi‑ping chu‑ga‑yo) – 「幫我加鮮奶油」
샷 추가 가능해요? (syat chu‑ga ga‑neung‑hae‑yo?) – 「可以加一份濃縮嗎?」
두유로 바꿔 주세요 (du‑yu‑ro bak‑kwo juseyo) – 「請換成豆漿」
內用或外帶
포장해 주세요 (po‑jang‑hae juseyo) – 「請幫我打包」
여기서 마실게요 (yeo‑gi‑seo ma‑sil‑ge‑yo) – 「我在這喝」
偶像Vlog常見句型
“저는 아이스로 바닐라라떼 하나 주세요”
“라지 사이즈에 휘핑 추가요”
“포장으로 부탁드려요”
“덜 달게 해주실 수 있나요?”
這種超自然的點餐方式在TXT、NewJeans、Seventeen 的 Vlog 裡時常出現,還有臉部表情與語調示範,非常適合練習。
許多學習者表示:「看了偶像Vlog,我在咖啡廳敢自己下單了」。
韓國咖啡文化細節講究,偶像Vlog提供最道地的點餐範例。
這不是死記字卡,而是真實情境中自然表達的練習。
如果你想把從Vlog學到的點餐句型練得更流利,推薦使用 LINGORA。
LINGORA 擁有:
AI導師先提問引導對話,讓初學者下單不緊張
全天候24小時可練,可以馬上練Vlog學到的句型
每天5分鐘免費AI對話+7天完整免費體驗
今天就把你最喜歡的Vlog點單句型大聲說出來吧!
不練習就留不住!快用 LINGORA 開口試試吧!