LINGORA App

如果你是 K-POP 的粉絲，你一定看過韓星在電台或 YouTube 上的訪談影片。

但沒字幕的時候，是否常常聽不懂？

像是「찐텐으로 말했어요」或「TMI지만」這種韓語片語，雖然每個單詞你可能都認識，但整句話還是不知道在說什麼。

這時候，你需要的不是課本上的韓語，而是真正的「韓星日常用語」！這篇文章整理了韓國偶像在廣播節目中常用的表達方式，並附上羅馬拼音和直譯，讓你馬上學起來！

韓國偶像在與粉絲互動、電台節目或直播中，會使用很多有趣又生活化的表達方式，這些用語能幫助你學習最真實的韓語。以下是他們常說的幾句話：

찐텐이에요 (Jjinten-ieyo)
直譯：真的情緒
意思：我現在是認真、真情流露

오늘 완전 물 올랐어요 (Oneul wanjeon mul ollasseoyo)
直譯：今天水位上升了
意思：今天狀態很好、顏值在線

TMI지만 말할게요 (TMI-jiman malhalgeyo)
直譯：雖然是 TMI，但我要說
意思：分享一些不重要但有趣的事情

스포해도 돼요? (Seupohaedo dwaeyo?)
直譯：可以劇透嗎？
意思：可以偷偷透露一點訊息嗎？

케미가 장난 아니에요 (Kemiga jangnan anieyo)
直譯：化學反應不是鬧著玩的
意思：我們之間超有默契

귀염뽀짝한 무대 준비했어요 (Gwiyeomppojjakhan mudae junbihaesseoyo)
直譯：準備了一個可愛可愛的舞台
意思：舞台超級可愛

입덕 포인트는요… (Ipdeok pointeu-neunyo...)
直譯：入坑的關鍵是…
意思：成為粉絲的原因

심쿵했어요 (Simkung-haesseoyo)
直譯：心臟怦然一跳
意思：我被迷倒了

비주얼 미쳤다 (Bijueol michyeotda)
直譯：視覺瘋了
意思：今天的造型太驚豔

리얼 케미예요 (Rieol kemieyo)
直譯：真的有化學反應
意思：彼此之間真的很合拍

무대 찢었다 (Mudae jjijeotda)
直譯：撕裂舞台
意思：舞台表演太炸了

팬분들 덕분이에요 (Paen-bundeul deokbunieyo)
直譯：多虧了粉絲們
意思：感謝粉絲的支持

무물 타임이에요 (Mumul taim-ieyo)
直譯：是問什麼都可以的時間
意思：Q&A 時間

텐션 왜 이래요? (Tensyeon wae iraeyo?)

直譯：今天氣氛怎麼這樣？
意思：氣氛太嗨了吧？

저만 알고 싶은 TMI예요 (Jeoman algo sipeun TMI-yeyo)
直譯：我想私藏的 TMI
意思：不想分享但又想說的趣事

這些用語不只出現在電台，還出現在 VLIVE、短影片、綜藝節目裡，是了解韓星與韓國流行語的重要關鍵。

學會這些日常語句，也能幫助你更快適應真實韓語對話。

學會偶像們的用語，不只讓你更懂韓語，也讓你更貼近韓國流行文化和日常生活。

如果你想親自實戰這些表達方式，可以試試看 LINGORA！
LINGORA 擁有 會主動提問的 AI 對話系統，即使是初學者也能自在對話。

結束後還有 學習報告，幫你掌握錯誤和學習進度。每天只要 5 分鐘，還有 7 天免費體驗！

從今天開始，用你最愛偶像的語氣，說出最自然的韓語吧～

https://abr.ge/kuczyi