LINGORA App

「明明學了這麼久韓語，怎麼還是說不出口？」
如果你曾經這樣想過，那你並不孤單。很多學習韓語的朋友都有這種經驗：教科書上的句子實際上很少在生活中聽到。

原因很簡單——韓國人在日常生活中更常使用口語化、自然的表達方式，而不是書本語言。

本篇文章會帶你快速掌握幾句在日常會話中最常用的韓語表達，幫你提升自然對話的能力，讓你真正融入韓國人的日常語境！

以下是日常情境中常見的韓語表達，附上羅馬拼音與直譯：

● 問候與寒暄

잘 지냈어?
jal jinaesseo?
直譯：你過得好嗎？
用於久未見面的朋友。

뭐 하고 지내?
mwo hago jinae?
直譯：你最近在忙什麼？
用來問候最近生活近況。

오랜만이야
oraenmaniya
直譯：好久不見
見到熟人時使用。

별일 없어?
byeolil eopseo?
直譯：最近沒發生什麼特別的事？
日常問候用語。

● 表達情緒

 진짜 대박이야!
jinjja daebagiya!
直譯：真的太棒了！
表示驚訝或感動時。

완전 웃겨!
wanjeon utgyeo!
直譯：超好笑！
遇到搞笑情況時使用。

속상해
soksanghae
直譯：我很難過
表達失落或不開心時。

기분 짱이야
gibun jjangiya
直譯：心情超棒
開心的時候使用。

● 請求與提議
이거 좀 도와줄 수 있어?
igeo jom dowajul su isseo?
直譯：可以幫我這個忙嗎？
禮貌地請求協助。

같이 갈래?
gachi gallae?
直譯：要一起去嗎？
邀請他人同行。

시간 좀 내줄 수 있어?
sigan jom naejul su isseo?
直譯：可以撥點時間嗎？
安排見面或請求幫忙時用。

● 反應與共鳴
진짜?
jinjja?
直譯：真的嗎？
表示驚訝、好奇等情緒。

나도 그래
nado geurae
直譯：我也是這樣
用來表達認同。

그럴 수도 있지
geureol sudo itji
直譯：也有可能
表示理解與包容。

헐
heol
直譯：（驚訝聲）
流行語，線上線下都常用。

● 道歉與感謝
미안해
mianhae
直譯：對不起
日常非正式的道歉。

죄송합니다
joesonghamnida
直譯：很抱歉
正式情況下使用。

고마워
gomawo
直譯：謝謝
對朋友或熟人說的感謝。

감사해요

gamsahaeyo
直譯：謝謝您
較有禮貌的感謝表達。

신경 써줘서 고마워

singyeong sseojwoseo gomawo
直譯：謝謝你關心我
表示對對方體貼的感激。

以上這些表達在日常生活或韓劇、網路影片中都能頻繁聽到，學會這些句子能讓你的韓語變得更自然、更親切！

想要說得自然，就要說對句子。

本篇介紹的實用韓語表達不僅提升你對韓語的熟悉感，更能幫你輕鬆與韓國人交流。

如果你想練習實際對話，LINGORA 是你的最佳選擇。
LINGORA 提供 AI 主動提問的對話模式，讓你不用怕開口難。每堂課後還有 詳細的學習報告，幫助你發現錯誤並持續進步。

現在就來試著說說這些句子吧：

https://abr.ge/kuczyi