剛開始學韓文時，最先接觸的通常就是問候語。
可是到了真正要開口的時候，很多人還是會猶豫。
課本裡只學過「안녕하세요」，但韓劇裡卻常常出現不同說法。
朋友之間用的語氣，和公司或學校裡用的語氣也不太一樣。
所以很多初學者都會擔心：「我剛剛是不是講得太正式了？」
也有人因為太隨便而不小心失禮。
其實只要整理好常用的韓語問候表現，韓語會話就會自然很多。
而且問候語每天都會用到，非常適合反覆練習。
今天就一起來整理各種情境中最常用的韓語問候表現吧。
這篇文章會以初學者也能馬上使用的簡單表現為主，輕鬆跟著學就可以了。
韓語問候會依照情境和對象稍微改變。
不過只要掌握基本模式，其實沒有想像中困難。
1. 最基本的韓語問候
這是剛開始學韓語時一定會接觸到的表現。
在日常生活中也非常常見。
* 안녕하세요 (Hello／an-nyeong-ha-se-yo)
* 안녕 (Hi／an-nyeong)
「안녕하세요」是最自然也最安全的說法。
第一次見面或對年長者使用都很適合。
而「안녕」則比較適合朋友或親近的人。
一起看看例句吧。
* 안녕하세요! 저는 민지예요. (Hello! I’m Minji.／an-nyeong-ha-se-yo jeo-neun min-ji-ye-yo)
* 안녕! 오늘 뭐 해? (Hi! What are you doing today?／an-nyeong o-neul mwo hae)
2. 不同時間使用的問候
韓語裡也有依照時間使用的問候語。
雖然不像英文那麼明確區分，但實際上很常用。
* 좋은 아침이에요 (Good morning／jo-eun a-chim-i-e-yo)
* 좋은 밤 되세요 (Have a good night／jo-eun bam doe-se-yo)
尤其「좋은 밤 되세요」很常在分開時使用。
在 KakaoTalk 訊息裡也很常看到。
來看看例句。
* 좋은 아침이에요! 잘 잤어요? (Good morning! Did you sleep well?／jo-eun a-chim-i-e-yo jal jat-seo-yo)
* 오늘도 수고했어요. 좋은 밤 되세요. (You worked hard today. Have a good night.／o-neul-do su-go-haet-seo-yo jo-eun bam doe-se-yo)
3. 很久沒見時的問候
韓國人在久違見面時，很喜歡表達開心和想念。
這也是韓劇裡非常常出現的表現。
* 오랜만이에요 (Long time no see／o-raen-ma-ni-e-yo)
* 잘 지냈어요? (How have you been?／jal ji-naet-seo-yo)
這兩句常常一起使用。
* 오랜만이에요! 잘 지냈어요? (Long time no see! How have you been?／o-raen-ma-ni-e-yo jal ji-naet-seo-yo)
朋友之間還會更隨意地說。
* 오랜만이다! (Long time no see!／o-raen-ma-ni-da)
4. 和吃飯有關的問候
在韓國文化裡，和吃飯有關的問候非常重要。
因為這代表著對對方的關心。
* 밥 먹었어요? (Did you eat?／bap meo-geo-sseo-yo)
* 맛있게 드세요 (Enjoy your meal／ma-sit-ge deu-se-yo)
「밥 먹었어요?」不一定是真的在問有沒有吃飯。
很多時候也只是輕鬆地關心對方。
一起看例句吧。
* 점심 먹었어요? (Did you eat lunch?／jeom-sim meo-geo-sseo-yo)
* 많이 드세요! (Enjoy your food!／ma-ni deu-se-yo)
5. 道別時常用的表現
除了打招呼之外，道別時的表現也很重要。
而且會依照誰離開而不同。
* 안녕히 가세요 (Goodbye to someone leaving／an-nyeong-hi ga-se-yo)
* 안녕히 계세요 (Goodbye to someone staying／an-nyeong-hi gye-se-yo)
這兩句是很多初學者最容易搞混的表現。
對方離開時，要說「안녕히 가세요」。
如果是自己離開，則要說「안녕히 계세요」。
一起確認例句。
* 선생님, 안녕히 계세요! (Goodbye teacher／an-nyeong-hi gye-se-yo)
* 조심히 가세요! (Take care on your way／jo-sim-hi ga-se-yo)
6. 朋友之間常用的輕鬆問候
朋友之間通常會使用更短、更自然的說法。
韓綜和韓劇裡也常常聽得到。
* 뭐 해? (What are you doing?／mwo hae)
* 잘 가! (Bye!／jal ga)
* 나중에 봐! (See you later!／na-jung-e bwa)
這些比較適合熟悉的人之間使用。
如果對第一次見面的人使用，可能會顯得太隨便。
看看例句吧。
* 나 먼저 갈게. 잘 가! (I’ll go first. Bye!／na meon-jeo gal-ge jal ga)
* 내일 보자! (See you tomorrow!／nae-il bo-ja)
7. 如何自然練習韓語問候
問候語最重要的就是反覆練習。
每天就算只練幾分鐘也很好。
可以試著對著鏡子練習。
模仿喜歡的韓劇台詞也很推薦。
尤其要一起注意語調和說話方式。
剛開始時，只練短句也完全沒問題。
當問候語變自然之後，整體韓語聽起來也會更像韓國人。
韓語問候雖然簡短，但在實際會話中真的非常常用。
只要把今天介紹的表現學起來，就能讓你和韓國人的對話自然很多。
尤其能根據情境使用不同問候時，會讓人感覺更加親切。
LINGORA 是結合真人母語老師 1:1 會話與 AI 學習的韓語學習 App。
從韓文字母到表現、會話，都能依照順序慢慢學習，初學者也能輕鬆開始。
你可以先用 AI 練習句子和表現，再和母語老師進行真實對話。
另外也提供各種不同的學習模式與會話主題，可以依照自己的程度自由學習。
目前已累積超過 500 萬次課程，是很多韓語學習者持續使用的平台。
現在邀請朋友加入的話，受邀朋友還能獲得 1 個月免費課程，一起開始韓語學習真的很適合！
免費開始韓語會話吧
https://abr.ge/kuczyi
