看韓劇時沒有字幕是不是讓你感到困惑？
即使你學習韓語，演員的語速快、使用方言或縮略語，都會讓理解變得困難。
不過，別擔心！
只要掌握正確的方法，你也可以不用字幕輕鬆享受韓劇。
這篇文章將分享 如何提升韓語聽力的實用技巧！
1. 先打好韓語基礎句型
要聽懂韓劇對話，首先要掌握 基本文法與常見表達，尤其是敬語與非敬語的區別：
例句："뭐 해?"（mwo hae?）→ 「你在幹嘛？」（非敬語）
"뭐 하세요?"（mwo haseyo?）→ 「請問你在做什麼？」（敬語）
2. 學習韓劇中最常用的口語表達
韓劇對話中經常出現的短語，學會這些表達可以大幅提升聽力理解：
"괜찮아?" → 「你還好嗎？」（gwen-chan-a?）
"진짜?" → 「真的嗎？」（jin-jja?）
"헐!" → 「天啊！」（heol!）
3. 用「跟讀訓練法（Shadowing）」提升聽力
跟讀訓練法是一種聽完後立即跟讀的學習方式，幫助你提高聽力和發音。
每聽完一句，就暫停並跟讀。
先從慢速開始，然後逐漸加快速度。
4. 先從簡單的韓劇開始
如果一開始就看難度太高的韓劇，可能會失去動力。推薦以下適合初學者的韓劇：
《我的ID是江南美人》：日常對話多，發音清晰。
《Start-Up》：發音標準，包含商務韓語。
5. 逐步減少對字幕的依賴
透過以下步驟，讓自己適應無字幕學習：
韓語字幕 + 聽力：同步讀和聽。
不看字幕，單靠聽力：測試自己的理解力。
完全無字幕觀看：根據上下文推測意思。
想要無字幕觀看韓劇，你需要打好文法基礎、熟悉高頻詞彙、進行跟讀訓練，並且循序漸進地減少字幕依賴。
只要持之以恆，你的韓語聽力一定會大幅提升！
透過 LINGORA，你可以利用AI進行韓語對話練習，提升你的聽說能力：
AI會主動引導對話，即使是初學者也能輕鬆開口。
每天5分鐘免費體驗，還有7天免費試用。
現在就開始練習吧！很快你就能無字幕享受韓劇！
https://abr.ge/kuczyi
留言列表
