用英文提問時，不知不覺就先說出 “Tell me”，你一定也有過這種經驗吧。
這個說法本身沒有錯，但用久了，語氣容易顯得生硬。
特別是在第一次見面，或是需要禮貌詢問的情境下，更容易讓人緊張。
有時甚至會擔心，聽起來會不會像在下命令。
因此，很多人在用英文發問時，反而變得沒有自信。
其實，這是許多英文學習者都會遇到的共同問題。
想問問題，卻只想到最直接的說法。
這篇文章正是為了減少這種不安而寫的。
因為英文裡，有非常多比 Tell me 更柔和的提問方式。
只要掌握這些表達，你會明顯感覺到自己說英文時的語氣變得不一樣。
在英文裡，讓問題聽起來柔和的關鍵在於「語氣」和「句型」。
即使問的是同一件事，用不同的說法，給人的印象也完全不同。
以下這些表達，都是日常會話中常見、可以取代 Tell me 的自然說法。
比 Can you tell me 更自然的表達
Can you tell me 已經算有禮貌，但一直重複使用會顯得單調。
這時可以換成下面這些說法。
Could you let me know
「可以告訴我會議幾點開始嗎？ → Could you let me know what time the meeting is?」
常用於輕鬆、沒有壓力地詢問資訊。
Would you mind telling me
「可以告訴我這樣做對不對嗎？ → Would you mind telling me if this is the right way?」
語氣非常客氣，也很體貼對方。
讓問題更柔和的開場句
不直接進入問題，而是先鋪陳一句，會讓整句話聽起來更自然。
I was wondering if
「我想知道這樣可不可以。 → I was wondering if this would be possible.」
非常適合用在請求或較敏感的問題。
Do you happen to know
「你剛好知道附近有咖啡廳嗎？ → Do you happen to know if there’s a café nearby?」
暗示對方可能不知道，降低提問的壓力。
適合日常對話的提問方式
對朋友或同事發問時，也不一定要用 Tell me。
Any chance you could
「有機會可以幫我一下嗎？ → Any chance you could help me out?」
語氣輕鬆，又不失禮貌。
Can I ask
「我可以問你一件事嗎？ → Can I ask you something?」
在提問前先打個招呼，讓氣氛更舒服。
依情境調整提問語氣
英文中，根據情境調整語氣非常重要。
商務、日常、初次見面，適合使用的說法都不一樣。
商務情境
「可以更新一下目前的進度嗎？ → Could you update me on the current status?」
熟人之間
「是什麼原因讓你這樣做的？ → What made you do that?」
初次見面
「你是怎麼進入這個領域的？ → How did you get into this field?」
Tell me 其實也不是不能用
Tell me 本身並不是錯誤的表達。
只是如果沒有搭配語氣緩衝，容易顯得直接。
這時加上一些柔化用語，就會自然許多。
「可以再多說一點嗎？ → Could you tell me a bit more about it, please?」
只要稍微調整說法，問題就不會像命令。
對方也會更自在地回答。
這些小差異，正是讓英文對話變流暢的關鍵。
而且，你會發現自己開口提問時更有自信了。
今天我們介紹了許多可以取代 Tell me 的柔和英文提問方式。
這些表達光是記住還不夠，更重要的是實際開口使用。
LINGORA 是一款結合 1 對 1 母語者會話與 AI 學習的英文學習平台。
在同一套教材中，你可以一邊練習對話，一邊進行系統化複習。
AI 會協助你檢查句型與用字，而真實的語感與細微差異，則由母語老師幫你調整。
不受時間限制、隨時開始上課，讓學習更有彈性。
如果你希望在英文提問時不再猶豫，這樣的學習方式會很有幫助。
想實際練習這些表達方式，可以從下面的連結開始了解。
👉 立即查看詳情
