LINGORA｜一對一語言學習應用程式

學英文的時候，想表達開心，你第一個想到的句子是什麼？很多人一定會說 I’m happy。這個說法沒有錯，但如果每次都只用同一個表達，情緒往往會顯得不夠自然。實際上在母語人士的日常對話中，很少一直使用 happy。根據不同情境，他們會使用 excited、glad、thrilled 等不同的詞來表達開心。
很多學習者明明學英文很久了，卻覺得自己的表達總是很單調，原因通常不是文法不會，而是可用的表達太少。特別是在口說時，如果一直重複同一個單字，聽起來會很生硬。
所以這篇文章會整理 I’m happy 以外可以使用的開心表達方式，並依照不同情境介紹最自然的說法。包含日常對話、朋友聊天、工作場合、商務英語都可以用的句子。只要讀完這篇文章，你就能用更多方式表達開心，而不是只會說 I’m happy。


在英語中表達情緒時，最重要的是選擇符合情境的單字。
happy 是基本表達，但並不是所有情況都適合使用。
下面這些表達學會之後，你的英語會聽起來更自然。

1. glad — 輕鬆自然的開心
在日常會話中非常常見。
I’m glad to see you → 很高興見到你
I’m glad it worked → 成功了真好
I’m glad you came → 你來了我很開心

比 happy 更自然，也更常用。

2. excited — 期待又開心
當心情帶有期待感時使用。
I’m excited about the trip → 我很期待這次旅行
I’m excited to start → 我很期待開始
I’m excited for tomorrow → 我很期待明天

母語人士非常常用這個詞。

3. thrilled — 非常開心
用在很大的喜悅或好消息。
I’m thrilled to hear that → 聽到這個真的很開心
I’m thrilled about the result → 我對結果非常高興
I’m thrilled to join the team → 能加入團隊真的很開心

比 happy 的情緒更強烈。

4. pleased — 禮貌又正式的開心
常見於商務英語。
I’m pleased to meet you → 很高興見到您
I’m pleased with the result → 我對結果很滿意
I’m pleased to inform you → 很高興通知您

正式場合比 happy 更適合。

5. delighted — 優雅又正式的喜悅
在商務與正式場合很常見。
I’m delighted to work with you → 很高興能與您合作
I’m delighted to hear from you → 很高興收到您的來信
I’m delighted to help → 很高興能幫忙

常用於郵件與會議。

6. so happy 的自然替代說法
母語人士很少說 very happy，而是用別的方式。

I’m so happy →
I’m really happy → 我真的很開心
I’m super happy → 我超開心
I’m so glad → 我真的很高興
I’m really excited → 我非常期待

一直用 happy 會讓句子很單調。

7. 情境推薦用法
見到朋友 → I’m glad to see you
好消息 → I’m thrilled
旅行前 → I’m excited
商務郵件 → I’m pleased
正式場合 → I’m delighted

依照情境選擇表達很重要。

情緒表達比文法更需要透過口說練習。
很多人書本上看得懂，但說不出來，就是因為沒有實際練習。


只要改變開心的表達方式，你的英語就會聽起來更自然。
如果一直只用 I’m happy，建議多學 glad、excited、thrilled、pleased 等說法。
尤其是在會話中實際說出來，才會真正記住。

如果想更快學會這些表達，可以用真人會話加上 AI 練習的方式學習。
LINGORA 是把 1對1母語老師會話和 AI 學習結合在一起的語言學習平台，可以先用 AI 預習，再和老師實際對話，最後再複習。
同一套教材可以在會話和 AI 練習中一起使用，所以表達更容易記住。
而且不需要預約，隨時都可以開始上課，對忙碌的人來說非常方便。

知道表達不夠，最好的方法就是多開口說。
如果想讓自己的英語更自然，可以試試看用會話方式練習。

想免費體驗可以從這裡開始
https://abr.ge/kuczyi