很多人在用英語鼓勵別人的時候,第一個想到的就是 “Good luck”。我以前學英語的時候也是一樣,不管是考試、面試還是朋友有重要事情,都習慣說這一句。但是和外國朋友或同事交流多了之後才發現,其實不同情況下,母語者會用不同的鼓勵表達方式。
像是考試、面試、簡報、比賽等等,場景不同,說法也會不同。雖然意思都差不多是「加油」,但用對表達會讓你的英語聽起來更自然。如果一直只用 “Good luck”,有時候反而會顯得有點不夠地道。
這篇文章會整理幾個除了 “Good luck” 之外,母語者常用的鼓勵英語表達。只要學會這些句子,在日常會話中就能更自然地替別人加油。
英語中的鼓勵表達其實非常多。
根據不同情況使用不同說法,會讓對話聽起來更自然。
下面整理幾個母語者非常常用的鼓勵句子。
1. You got this → 你可以的
這個表達常用來增加對方的信心。
在考試、面試或簡報前都很適合使用。
例句
“You got this. Just do what you practiced.” → 你可以的,照你練習的去做就好。
2. Fingers crossed → 希望順利
當事情結果還沒確定時,常用這個表達。
比 Good luck 更口語,也更自然。
例句
“I have an interview tomorrow.”
“Fingers crossed!” → 我明天有面試 / 希望順利
3. Break a leg → 演出加油 / 表現順利
直譯是「把腿弄斷」,但其實是舞台或表演前常說的祝福。
例句
“Break a leg on your presentation today.”
→ 今天簡報加油
4. I’m rooting for you → 我支持你 / 我替你加油
用來表示一直在為對方加油。
比賽或挑戰時常用。
例句
“I’m rooting for you. You worked hard for this.”
→ 我在替你加油,你真的很努力了
5. Do your best → 盡全力就好
這是很基本但非常常用的鼓勵方式。
比 Good luck 更實際。
例句
“Do your best. That’s all you can do.”
→ 盡全力就好,這就是最重要的
6. You’ll do great → 你一定會做得很好
當你相信對方能成功時可以用。
例句
“You’ll do great in the meeting.”
→ 你開會一定會表現很好
7. Hope it goes well → 希望一切順利
比較溫和、自然的鼓勵方式。
朋友或同事都可以用。
例句
“Hope it goes well today.”
→ 希望今天一切順利
8. Go for it → 去試試看 / 放手去做
當對方猶豫時,用來鼓勵他行動。
例句
“You should apply for that job. Go for it.”
→ 你應該去應徵那份工作,試試看吧
像這類鼓勵表達,如果只背單字,很難在對話中自然說出來。
把句子和情境一起記住,會更容易在實際會話中使用。
特別是口說練習時,用完整句子學習效果會更好。
像鼓勵表達這種常用英語,如果只記單字而沒有練習說出口,很難在真正對話時自然使用。把句子和情境一起學習,再透過實際對話反覆練習,才會真正變成自己的表達方式。
LINGORA 是一個結合 1 對 1 外籍老師會話和 AI 學習的語言學習 App,可以先用 AI 練習句子,再在真人會話課程中實際使用,之後再透過複習把內容牢記。相同教材會同時用在 AI 練習和真人課程中,讓學習內容能自然連接,不只是背句子,而是真的能說出來。
此外,不需要預約就能快速開始上課,任何時間都可以練習英語。課程主題也非常多,從日常會話到商務英語都能選擇,像這種加油表達也能在不同情境中反覆練習。
如果你常常覺得學過的英語說不出口,可以試試看用對話方式學習。
想體驗免費課程可以從下面連結開始。
https://abr.ge/kuczyi
- 3月 25 週三 202603:49
只會Good luck很吃虧 加油英語表達

留言功能已依作者設定調整顯示方式