剛開始學韓語時,很多人最先卡住的地方其實不是文法,而是數字。
課本裡明明學過,可是一到要開口說,就突然不確定對不對。
尤其在說時間、年齡或價格時,常常會猶豫好幾秒。
因為韓語的數字系統不只一種,對入門或初級學習者來說特別容易混亂。
一種是固有數詞,另一種是漢字數詞。
只要搞清楚「什麼情況用哪一種」,韓語會話就會順很多。
這篇文章會把看起來複雜的韓語數字與時間,一次整理給你。
還會搭配可以直接用在生活中的例句。
讀到最後,你會發現自己在說數字時更有信心了。
我們先從韓語的數字系統開始慢慢看。
韓語數字主要分成固有數詞和漢字數詞兩大類。
什麼是固有數詞?
固有數詞是韓語本來就存在的數字。
像 하나, 둘, 셋, 넷, 다섯 這些就是。
通常用來數東西、說年齡,或是說時間裡的「小時」。
1 到 10 的固有數詞
하나, 둘, 셋, 넷, 다섯, 여섯, 일곱, 여덟, 아홉, 열
用例句看看會更清楚。
사과 하나 주세요. (請給我一顆蘋果 / sagwa hana juseyo)
저는 스물다섯 살이에요. (我25歲 / jeoneun seumul-daseot sari-eyo)
固有數詞的變化形式
固有數詞放在名詞前面時,形式常常會改變。
這也是很多學習者覺得最困難的地方。
하나 → 한
둘 → 두
셋 → 세
넷 → 네
透過例句來記會比較自然。
커피 두 잔 마셨어요. (我喝了兩杯咖啡 / keopi du jan masyeosseoyo)
세 명이 같이 가요. (三個人一起去 / se myeongi gachi gayo)
什麼是漢字數詞?
漢字數詞來自中文,結構比較規律。
像 일, 이, 삼, 사 這一類。
常用在日期、金額、電話號碼,以及分鐘和秒數。
1 到 10 的漢字數詞
일, 이, 삼, 사, 오, 육, 칠, 팔, 구, 십
來看看實際用法。
오늘은 삼월 이일이에요. (今天是3月2日 / oneureun samwol i-il-ieyo)
이만 원 있어요. (我有兩萬韓元 / iman won isseoyo)
說時間時最常用的數字組合
說時間時,韓語會同時用到兩種數字。
「小時」用固有數詞,「分鐘、秒數」用漢字數詞。
直接用例句理解最簡單。
지금 세 시예요. (現在三點 / jigeum se si-yeyo)
다섯 시 십 분에 만나요. (五點十分見面 / daseot si sip bun-e mannayo)
只要記住這個原則,說時間就不容易出錯。
生活中常見的時間表達
不只是數字本身,固定搭配也很重要。
下面是學習者很常用到的句子。
아침 여덟 시에 일어나요. (早上八點起床 / achim yeodeol si-e ireonayo)
밤 열한 시에 자요. (晚上十一點睡覺 / bam yeolhan si-e jayo)
減少數字出錯的小技巧
一開始不用要求自己全部背完。
把數字和生活場景一起記會更有效。
像看時鐘、付錢、問年齡,都是很好的練習機會。
就算說錯也沒關係,重點是敢開口。
韓語的數字和時間一開始看起來很複雜,但其實都有明確規則。
只要能分清楚固有數詞和漢字數詞,日常會話就會順很多。
如果你希望把這些基礎真的用在「說」上,練習環境就很重要。
LINGORA 結合原生母語者的一對一會話與 AI 學習,讓初級學習者也能安心開口。
從字母、單字到實際表達,學習流程清楚,像數字和時間這種基礎內容也能自然吸收。
你可以透過 AI 反覆練習句子,再在真人課堂中學到實際使用情境。
即使是完全新手,也能在輕鬆的氛圍中累積自信。
現在開始不但能體驗免費課程,還可以邀請朋友一起學,送對方一個月免費課程,學習也變得更有動力。
如果你想現在就開始,請點擊下方連結看看。
立即開始學習 👉
