LINGORA｜一對一語言學習應用程式

当有人生气，或者朋友情绪崩溃时，你是否脱口而出一句 “Calm down.”？
这是很多人最早学会的英语表达之一，所以很容易自然地说出来。
但事实上，在某些场合下，“Calm down.” 可能会让对方更加生气。
在英语语境中，这句话有时听起来像命令，甚至像是在否定对方的情绪。
因此，即使英语水平不错的人，在涉及情绪的对话中也会犹豫不决。
单词都认识，却不知道如何说得更体贴，你是否也有这样的经历？
本文将介绍一些比 “Calm down” 更自然、更温和的表达方式。
并附上可以直接在对话中使用的例句。
读完之后，你将在紧张场合中更加从容应对。



当你想让别人冷静下来时，“共情”比“命令”更重要。
“Calm down.” 过于直接，容易显得冷漠。
因此，选择更柔和的表达方式非常关键。
以下是在英语国家常见的自然表达：

“Take a deep breath.”
「深呼吸一下 → Take a deep breath.”
适合在紧张或焦虑时使用。
例句: “Hey, take a deep breath. We can figure this out.”
“先深呼吸一下，我们可以一起解决。”
带有帮助和陪伴的语气。

“It’s okay.”
「没事的 → It’s okay.”
简短却能给予安全感。
例句: “It’s okay. You’re safe now.”
“没事了，你现在很安全。”

“Let’s slow down for a second.”
「我们慢一点 → Let’s slow down for a second.”
适合争论变激烈时使用。
例句: “Let’s slow down for a second and talk.”
“我们先冷静一下再谈。”

“I’m here for you.”
「我在你身边 → I’m here for you.”
减轻对方的孤独感。

“You’re doing fine.”
「你做得很好 → You’re doing fine.”
适合考试或演讲前鼓励他人。

“Let’s take a break.”
「我们休息一下 → Let’s take a break.”
当情绪过于激动时很有效。

“I understand.”
「我理解 → I understand.”
共情是最重要的安慰方式。

“Everything will be okay.”
「一切都会好起来的 → Everything will be okay.”
缓解对未来的担忧。

“You don’t have to handle this alone.”
「你不必一个人承担 → You don’t have to handle this alone.”

“Let’s figure this out together.”
「我们一起解决 → Let’s figure this out together.”

这些表达的共同点是：不试图控制对方。
不是命令对方“冷静”，而是给予理解与陪伴。
因此听起来更成熟、更自然。
无论在职场、恋爱关系还是朋友之间，都非常实用。
建议以完整句子进行练习，比如：
“If I were you, I’d take a deep breath first.”
此外，语气和语调同样重要。
温和地说出口，效果会完全不同。
理解这些细节后，你会发现英语不仅是语言，更是建立关系的工具。


如果你一直认为说 “Calm down” 就足够，现在也许有了新的认识。
掌握更合适的表达方式，你就能在英语中传达真正的体贴与理解。
关键在于多练习，并在真实对话中使用它们。

LINGORA 是一款结合 1:1 外教会话和 AI 学习的英语学习应用。
你可以使用相同教材，通过 AI 进行预习与复习，再在与外教的对话中实践所学内容。
AI 会详细分析语法、词汇和句子结构，发音则由外教亲自指导。
支持 24 小时随时上课，方便忙碌的人群。
注册即可免费体验一次 1:1 外教会话和 AI 学习。
不只是学会“能说”的英语，而是学会“有温度”的英语。

立即免费体验：
https://abr.ge/kuczyi