很多人在學韓語時,可以理解課本和韓劇的對話,但一看綜藝節目就覺得語速太快、反應太自然。
特別是笑、驚訝、同意這些情緒表達,在教材裡很少完整介紹。
如果聽不懂這些反應用語,聽力會很難進步。
和韓國朋友聊天時,反應太生硬也會讓對話氣氛變得尷尬。
這篇文章會介紹K-綜藝中常見的自然韓語反應表達。
即使是初級學習者,也可以馬上在日常對話中使用。
表示驚訝時的表達
진짜? (真的嗎? / jin-jja?)
當朋友說看到明星時,可以用這句表達驚訝。
대박! (太厲害了! / dae-bak)
聽到很驚人的消息時常用的口語表達。
表示認同時的表達
맞아. (對啊。 / ma-ja)
同意對方意見時最基本的說法。
나도. (我也是。 / na-do)
有相同經驗時可以簡單回應。
覺得好笑時的表達
웃기다. (好好笑。 / ut-gi-da)
綜藝節目搞笑場面常聽到的詞。
너무 웃겨. (超好笑。 / neo-mu ut-gyeo)
非常好笑時的自然說法。
表示困惑或意外時的表達
뭐야? (什麼啊? / mwo-ya)
遇到意料之外的情況時常用。
헐. (天啊。 / heol)
聽到難以置信的事情時的短反應詞。
表示讚嘆時的表達
와. (哇。 / wa)
看到很帥或很厲害的場面時使用。
잘한다. (做得好。 / jal-han-da)
稱讚別人表現很好時說。
表示慌張時的表達
어떡해. (怎麼辦? / eo-tteok-hae)
出現問題時的常見口語。
아, 진짜. (真的很誇張。 / a jin-jja)
有點無奈或煩惱時使用。
表示理解時的表達
알겠다. (我懂了。 / al-get-da)
聽完說明後表示理解。
오케이. (OK。 / o-ke-i)
日常對話中自然混用的表達。
讓反應更自然的小技巧
短句就足夠自然,不需要長句。
配合表情和手勢會更像韓國人。
同一表達可以重複使用,不會失禮。
一邊看綜藝一邊跟著說,是非常好的練習方式。
了解K-綜藝中常見的反應表達,會讓韓語聽力變得更輕鬆,也能提升口語自信。
這些表達在真實內容中出現得比教材多,所以反覆練習非常重要。
如果想系統性學習韓語,可以使用像 LINGORA 這樣的學習平台。
LINGORA 結合母語者一對一會話與AI學習,讓初級學習者能循序漸進提升。
從韓文字母到會話都可以按照步驟學習,還有多種練習模式幫助反覆練習表達。
你也可以和經過嚴格審核的老師練習,實際使用這些反應表達。
現在開始還可以用免費體驗來確認學習方式是否適合自己。
邀請朋友一起學習,對方還能獲得一個月免費課程,真的很值得立刻行動。
現在就開始,和朋友一起快速提升韓語實力吧。
點擊連結開始學習

留言功能已依作者設定調整顯示方式