剛開始學韓語時，走進韓國餐廳的那一刻，很多人都會不自覺地緊張起來。
菜單上全是韓文，沒有圖片時，更是完全猜不出內容。
當店員走過來問一句「주문 도와드릴까요?」時，腦袋突然一片空白的經驗，其實非常常見。
明明在心裡練習過，真正開口時卻一句話也說不出來。
擔心說錯、發音不標準，這些不安的情緒會先出現。
結果只能用手指菜單，或乾脆保持沉默。
但點餐其實是韓國生活中最常重複出現的情境之一。
只要能跨過這一關，韓語會話的自信心會大幅提升。
這篇文章會整理在韓國實際餐廳中最常使用的點餐表現。
不使用困難的句型，只介紹馬上就能用的實用表達。
看到最後，你下次進餐廳時一定會輕鬆很多。
在韓國點餐時，常用的表達其實有固定模式。
只要記住基本句型，就能套用在不同菜單上。
接下來，我們依照情境，一個一個來看看最實用的說法。
開始點餐時的基本表現
坐好、準備點餐時，下面這些句子非常常見。
“주문할게요.” (I’d like to order / ju-mun-hal-ge-yo)
這是最基本、任何餐廳都能自然使用的表達。
“저기요.” (Excuse me / jeo-gi-yo)
用來叫店員時很常聽到。
“메뉴 좀 볼 수 있을까요?” (May I see the menu? / me-nyu jom bol-su it-eul-kka-yo)
想再看一下菜單時非常實用。
告訴店員你要什麼菜
只要在菜名後加上這個句型，大多都能順利溝通。
“이거 하나 주세요.” (One of this, please / i-geo ha-na ju-se-yo)
搭配指菜單或照片一起用，更清楚。
“김치찌개 하나 주세요.” (One kimchi stew, please / gim-chi-jji-gae ha-na ju-se-yo)
如果想點多份，只要改數字即可。
“이거 두 개 주세요.” (Two of this, please / i-geo du-gae ju-se-yo)
點餐時常用的補充表現
很多時候，也會需要表達個人口味或需求。
“안 맵게 해 주세요.” (Please make it not spicy / an-maep-ge hae ju-se-yo)
怕辣的人一定會用到。
“덜 맵게 가능해요?” (Can you make it less spicy? / deol maep-ge ga-neung-hae-yo)
想要微辣時很實用。
“포장해 주세요.” (To go, please / po-jang-hae ju-se-yo)
外帶時一定會用到的表達。
“물 좀 주세요.” (May I have some water? / mul jom ju-se-yo)
點餐後店員常問的問題
聽到下面這些問題時，不需要慌張。
“드시고 가세요?” (For here? / deu-si-go ga-se-yo)
確認是否內用。
“네, 여기서 먹을게요.” (Yes, for here / ne yeo-gi-seo meo-geul-ge-yo)
或是回答：
“아니요, 포장이요.” (No, to go / a-ni-yo po-jang-i-yo)
簡短回答也完全沒問題。
結帳時常用表現
吃完之後，結帳只要用簡單句型就夠了。
“계산할게요.” (I’ll pay / gye-san-hal-ge-yo)
“카드 돼요?” (Do you take cards? / ka-deu dwae-yo)
詢問是否能刷卡時常用。
“잘 먹었습니다.” (Thank you for the meal / jal meo-geot-seum-ni-da)
離開時說這句，印象會非常好。
以上這些表現，不只出現在課本，而是真正在韓國餐廳每天都聽得到。
一開始只說短句也沒關係。
比起完美句子，更重要的是願意開口。
實際用過幾次後，你會發現點餐一點都不可怕。
在韓國點餐，其實是練習韓語會話最好的機會。
只要記住今天介紹的表現，外食時的壓力就會小很多。
在 LINGORA，你可以學到這種和真實生活直接相關的韓語表達。
即使是初學者，也能按照「韓文字母→單字→表現→會話」的順序，自然學習。
AI 練習與母語老師的一對一課程使用相同教材，學到的內容能馬上開口使用。
先用 AI 熟悉句子與表現，再在課堂中實際對話，學習過程更安心。
不容易在自學途中迷失方向。
現在還能體驗免費課程，輕鬆開始韓語會話。
只要邀請朋友，朋友就能獲得 1 個月免費學習的禮物，真的很划算。
👉 點擊這裡，馬上看看
https://abr.ge/kuczyi
