很多英语学习者在结束对话时习惯性地只说 “Take care”。
当然，这个表达并不错误，但如果每次都用同一句话，听起来可能会有些生硬和单调。
当你想给朋友、同事或家人留下更温暖的印象时，往往会纠结该说什么样的告别语。
尤其是在聊天、通话或日常对话中，自然地说再见其实比想象中更难。
本文将根据不同情境介绍一些可以替代 “Take care” 的英语告别表达。
理解这些表达的语气和细微差别，可以帮助你与对方建立更亲近的关系。
读完这篇文章，你就能在不同场合自然地使用英语告别语。
See you later!
最基础、最亲切的告别表达。
常用于关系亲近的人之间， подразумевает 会再次见面。
例句：“See you later!” → 待会儿见 / 回头见。
Talk to you soon.
常用于发消息或打电话结束时。
表示很快会再次联系对方的温柔说法。
例句：“Talk to you soon.” → 很快再聊。
Have a nice day!
为对方的一天送上祝福的温暖表达。
在商店、公司或日常对话中都很自然。
例句：“Have a nice day!” → 祝你今天过得愉快。
Have a great evening.
适合在傍晚或晚上告别时使用。
根据时间说告别语会显得更自然。
例句：“Have a great evening.” → 祝你有个美好的夜晚。
Stay safe.
表达对对方安全的关心。
尤其在旅行或夜晚回家时常用。
例句：“Stay safe on your way home.” → 回家路上注意安全。
Take it easy.
表示让对方放松、不要太累。
适合朋友或同事之间轻松的告别。
例句：“Take it easy, see you tomorrow.” → 放轻松，明天见。
Catch up with you later.
表示之后再聊的随意表达。
常用于轻松、非正式的场合。
例句：“I’ll catch up with you later.” → 我们待会儿再聊。
All the best.
稍微正式一些的告别语。
常用于工作或邮件中。
例句：“All the best with your project.” → 祝你的项目一切顺利。
Wishing you well.
为对方的未来或现状送上祝福的表达。
常见于正式信息或贺卡中。
例句：“Wishing you well.” → 祝你一切顺利。
Take care of yourself.
比 “Take care” 更个人化。
带有真诚关心对方的语气。
例句：“Take care of yourself.” → 要好好照顾自己。
这些表达可以根据关系和场合灵活选择。
与朋友聊天时可以用随意的表达，在职场中则更适合使用正式表达。
告别语是对话最后留下的印象，非常重要。
使用温暖的表达可以给对方留下好感。
每天练习一两个表达，很快就会自然地脱口而出。
今天我们介绍了多种可以替代 “Take care” 的英语告别表达。
使用这些表达会让你的英语对话听起来更加自然、有温度。
学习新表达最好的方法是实际开口说并获得反馈。
在 LINGORA，你可以与母语教师进行一对一对话，像真实场景一样练习这些表达。
同时还可以通过 AI 学习功能复习句子和语法，提高学习效率。
你可以在任何时间开始课程，即使日程繁忙也能持续学习。
如果你想让自己的英语听起来更温暖、更自然，现在就是一个很好的开始。
邀请朋友还能获得 1 个月的免费课程，一起学习会更有动力。
立即开始，请点击链接：
留言功能已依作者設定調整顯示方式