LINGORA｜一對一語言學習應用程式

明明已經學了一段時間的韓語，實際開口聊天時卻總覺得哪裡怪怪的，這種經驗你也有嗎？

文法沒有錯、單字也都懂，但聽起來就是不像韓國人。

很多初學者都會遇到這樣的困擾。

原因之一，其實是「感嘆詞」用得太少。

在韓語會話中，一個很短的感嘆詞，就能大大改變整個語氣和情緒。

看韓劇或綜藝節目時，你一定常聽到「아」「어?」「와」這些聲音。

但輪到自己要用時，卻不知道什麼時候該說、怎麼說才自然。

甚至有人因為怕說錯，乾脆完全不用。

這篇文章會整理韓國人在日常生活中真的很常用的感嘆詞。

就算是入門或初級學習者，也能馬上理解並實際使用，請一定看到最後。

韓語的感嘆詞主要用來即時表達情緒。

它們常出現在句首，或是單獨使用，在口語中非常重要。

下面介紹的，都是實際生活中出現頻率很高的表現。

아!

「아」常用來表示突然想到、理解了或小小的驚訝。

雖然意思會依情境不同而改變，但它是最基本的感嘆詞之一。

透過例句會更好理解。

• 아! 생각났어. (Oh! I remember. / a saeng-gak-nat-sseo)

• 아! 그래서 그랬구나. (Ah, that’s why. / a geu-rae-seo geu-raet-gu-na)

在對話中很容易自然地加進去，適合初學者練習。

어?

「어?」用在和預期不同、或是突然感到疑惑或驚訝時。

對方的行為或情況出乎意料時，很常會聽到。

• 어? 너 오늘 안 왔어? (Huh? You didn’t come today? / eo neo o-neul an wat-sseo?)

• 어? 이거 내 거 아니야? (Oh? Isn’t this mine? / eo i-geo nae geo a-ni-ya?)

語氣太強可能會顯得沒禮貌，記得用比較柔和的語調。

와!

「와!」是表達正面驚訝、讚嘆時最常見的感嘆詞。

看到喜歡的東西或好消息時特別常用。

• 와! 진짜 예쁘다. (Wow! It’s really pretty. / wa jin-jja ye-ppeu-da)

• 와! 이거 맛있어. (Wow! This is delicious. / wa i-geo ma-sit-sseo)

搭配表情一起使用，會顯得更自然。

에이

「에이」帶有輕微否定、不以為然或緩和反駁的語氣。

多半用在熟人之間，而不是正式場合。

• 에이, 그건 아니지. (Come on, that’s not it. / e-i geu-geon a-ni-ji)

• 에이, 괜찮아. (Nah, it’s okay. / e-i gwaen-cha-na)

笑著說，會讓語氣聽起來比較溫和。

헐

「헐」是年輕人之間非常常見的感嘆詞。

用來表達震驚、傻眼或有點無語的心情。

• 헐, 진짜야? (What? Really? / heol jin-jja-ya?)

• 헐, 그렇게 비싸? (No way, is it that expensive? / heol geu-reo-ke bi-ssa?)

比較適合朋友之間，不建議在正式場合使用。

아이고

「아이고」通常用來表達擔心、心疼或覺得對方很辛苦。

不分年齡層，都能聽到這個表現。

• 아이고, 많이 힘들었겠다. (Oh dear, it must have been hard. / a-i-go ma-ni him-deu-reot-get-da)

• 아이고, 조심하지 그랬어. (Oh no, you should have been careful. / a-i-go jo-sim-ha-ji geu-raet-sseo)

在安慰或關心別人時非常好用。

음

「음」是思考、猶豫時自然發出的聲音。

它能讓對話更順，不會突然停住。

• 음, 조금 어려워요. (Hmm, it’s a bit difficult. / eum jo-geum eo-ryeo-wo-yo)

• 음, 다시 말해 줄래요? (Um, can you say that again? / eum da-si mal-hae jul-lae-yo?)

在實際會話中聽起來非常自然。

這些感嘆詞在文法書裡常常被忽略。

但在真正的韓語會話中，卻是不可或缺的元素。

只要多學幾個感嘆詞，說話的感覺就會完全不一樣。

一開始可能會不習慣，但只要配合情境慢慢使用就好。

只要掌握今天介紹的這些感嘆詞，韓語對話的自然度就能明顯提升。

不過，自己練習時，很多人會擔心用得對不對。

LINGORA 正是為了這樣的學習者而設計的語言學習 App，結合了母語者會話與 AI 練習。

從完全初學者開始，也能按照韓文字母、單字、表現到實際會話的順序慢慢學習。

AI 學習會協助檢查句子與表現上的錯誤，

而發音與自然語感，則可以在 1 對 1 的母語者課程中直接獲得回饋。

同時也提供多種學習模式，讓像感嘆詞這樣的短句，也能依情境反覆練習。

現在加入就能體驗免費課程，實際感受學習方式是否適合自己。

如果邀請朋友一起學習，還能送給對方 1 個月的免費課程，現在就一起開始吧。

👉 點擊連結立即查看：

https: //abr.ge/kuczyi