學英文聊天時，被突然問問題卻腦袋一片空白的經驗，你一定不陌生。
明明想回答，卻只想到一句 I don’t know，心裡也有點慌。
這句話雖然沒有錯，但如果每次都這樣說，對話往往很快就結束了。
有時甚至會擔心，對方會不會覺得你有點冷淡。
明明已經學了一段時間英文，卻還是覺得表達不夠自然。
其實，問題不在你的英文程度。
只要學會幾種可以取代 I don’t know 的說法，對話感覺就會完全不同。
這篇文章會介紹英文學習者馬上就能用上的實用表達。
讀到最後，你就不會再只依賴 I don’t know 這一句了。
I don’t know 並不是錯誤的表達，但在不同情境下，有更自然的說法。
特別是在日常聊天、工作或朋友之間的對話中，語氣真的很重要。
下面這些都是母語人士常用、而且不難學的英文表達。
I’m not sure.
“I’m not sure.” → 表示不太確定。
意思不是完全不知道，而是沒有百分之百把握。
比 I don’t know 聽起來更柔和。
I’m not sure about that.
“I’m not sure about that.” → 對那件事不太確定。
當你對某個話題或意見沒有信心時很適合用。
在會議或討論中也很自然。
I’m not sure yet.
“I’m not sure yet.” → 現在還不確定。
適合用在還沒做決定的情況。
也包含「之後可能會知道」的感覺。
I have no idea.
“I have no idea.” → 完全不知道。
真的一點資訊都沒有時使用。
在朋友之間語氣比較輕鬆。
I don’t really know.
“I don’t really know.” → 其實也不太清楚。
比 I don’t know 更婉轉一些。
I’m not familiar with that.
“I’m not familiar with that.” → 對那個不熟悉。
適合第一次聽到或沒有相關經驗的時候。
語氣比較正式，也很有禮貌。
I haven’t thought about it.
“I haven’t thought about it.” → 還沒想過這件事。
不是不知道，而是之前沒有思考過。
I can’t say for sure.
“I can’t say for sure.” → 不能確定地說。
想表達謹慎態度時很好用。
That’s a good question.
“That’s a good question.” → 這是個好問題。
一時答不出來時，可以先用這句爭取時間。
之後再接著整理想法回答。
I’ll need to check.
“I’ll need to check.” → 我需要確認一下。
把「不知道」轉成更積極的說法。
在工作場合特別常見。
學會這些說法後，即使不知道答案，也能讓對話自然繼續。
不是只有「知道或不知道」兩種選擇。
英文對話中，「怎麼說不知道」真的非常重要。
今天介紹了多種可以取代 I don’t know 的英文表達方式。
只要熟悉這些說法，日常對話就會輕鬆許多。
如果你想把這些表達真正用在口說中，LINGORA 會是很好的練習平台。
LINGORA 結合母語老師的一對一會話與 AI 學習，讓你學完馬上就能開口。
你可以先用 AI 練習句型與表達，再在真人課堂中實際對話。
不受時間限制，任何時段都能學習，非常適合忙碌的生活節奏。
英文不是只用看的，而是要真的說出口。
現在就開始體驗吧，還可以邀請朋友，送他 1 個月免費課程，一起學英文更有動力。
👉 立即前往了解
