當你想用英語鼓勵朋友時,第一個想到的可能就是 “Good luck”。
但是如果每次都用同一句話,會顯得有些單調,而且你的真心可能沒有完全傳達出去。
你是否曾想過,用更自然、更多樣的方式來加油打氣呢?
這篇文章將介紹一些可以替代 “Good luck”的日常英語鼓勵表達。
讀完之後,你就能更溫暖、更自然地鼓勵朋友或同事了。
You got this! → 你行的!
這是最常用的鼓勵表達之一,能提升對方信心。
例句: “I know your presentation will be great. You got this! → 我知道你的報告會很棒,你行的!”
Fingers crossed! → 祝你好運!
來自交叉手指祈求好運的動作。
例句: “Fingers crossed for your exam tomorrow! → 祝你明天考試順利!”
Break a leg! → 祝你成功!
傳統用於表演或考試前的鼓勵表達。
例句: “Break a leg at your performance tonight! → 祝你今晚的表演順利!”
Knock ‘em dead! → 大放異彩!
希望對方給人深刻印象或取得成功時使用。
例句: “Go to the interview and knock ‘em dead! → 去面試吧,大放異彩!”
All the best! → 祝一切順利!
簡單且正式的鼓勵表達。
例句: “All the best with your new job! → 祝你新工作一切順利!”
Hope it goes well! → 希望一切順利!
希望事情順利發展時使用。
例句: “Hope it goes well with your project! → 希望你的專案進展順利!”
Cheering for you! → 為你加油!
傳達自己正在積極支持對方。
例句: “I’m cheering for you in the competition! → 我在比賽中為你加油!”
You’ll do great! → 你會做得很棒!
提升對方信心的溫暖表達。
例句: “Don’t worry about the test. You’ll do great! → 別擔心考試,你會做得很棒!”
Go for it! → 放手去做!
鼓勵對方勇敢挑戰或行動。
例句: “This is your chance. Go for it! → 這是你的機會,放手去做!”
Wishing you success! → 祝你成功!
適合正式信件或訊息的鼓勵表達。
例句: “Wishing you success in your new venture! → 祝你在新事業中成功!”
根據情境變換表達方式,能讓對方更感受到你的真心。
將以上表達記下來,隨時用於朋友或同事。
簡短的句子也能傳達溫暖的鼓勵。
擺脫單一的 “Good luck”,讓英語會話更自然流暢。
本文介紹了10個替代 “Good luck” 的自然英語鼓勵表達。
像 You got this, Fingers crossed, Break a leg 等表達,能根據情境傳達更真摯的鼓勵。
LINGORA 是一個結合 1:1 母語會話與 AI 學習的英語學習平台,能讓你在實際會話中自然練習這些鼓勵表達。
AI學習與母語老師課程使用相同教材,串聯預習、複習及補充練習,讓表達和文法同步鞏固。
註冊 LINGORA 即可免費體驗一次與母語老師的 1:1 會話課程,每日 AI 學習也可免費進行。邀請朋友加入,他們還能獲得 1 個月免費課程,非常適合立即開始練習。
想立即自信地用英語鼓勵他人嗎?查看連結開始體驗。
開始學習 👉
