你在用英文做出承諾時，是否總是只想到一句「I promise」呢？
這個表達本身沒有錯，但在很多情境下，其實會顯得太正式，甚至有點不自然。
明明只是輕鬆的約定，卻聽起來像下了很大的決心，讓對方有點壓力。
不少英文學習者都遇過這種情況。
尤其是剛開始學會話的人，更難判斷什麼時候該用哪種承諾說法。
其實在英語中，承諾的說法會依照情境、關係和語氣而改變。
這篇文章會帶你認識幾種比「I promise」更自然的英文承諾表達。
只要學會這些，你的英文聽起來就會更像母語人士。
在英文裡，承諾不只有一種說法。
重點不在於表達得多用力，而在於是否符合當下的情境。
適合輕鬆約定的表達
“I’ll make sure to call you.” → 我一定會打給你
這個表達帶有責任感，但語氣不會太沉重。
非常適合用在朋友或同事之間。
“I won’t forget.” → 我不會忘記
簡單卻自然，常用在回應提醒時。
讓對方感覺你真的放在心上。
“You have my word.” → 你可以相信我
這句話比「I promise」更偏向信任感。
在需要建立信賴時特別好用。
“I’ll take care of it.” → 我會處理好
常見於工作或被拜託事情時。
聽起來可靠又專業。
想強調決心時可以這樣說
“I swear I’ll be there.” → 我一定會到
“I swear”帶有情感色彩。
適合用在親近關係中，強調真心。
“I won’t let you down.” → 我不會讓你失望
這不是單純的承諾，而是對期待的回應。
能傳達出責任與誠意。
關於未來計畫的承諾表達
“I’m planning to finish it by Friday.” → 我計畫在星期五前完成
表示意圖明確，但保留彈性。
在商務或正式場合也很自然。
“You can count on me.” → 你可以靠我
常用於提供幫助或支援時。
語氣溫和，但信任感很強。
使用時的小提醒
“I promise”適合用在正式或情緒較強烈的情境。
但在日常小約定中，可能會顯得太過。
只要換一個說法，整個語氣就會不一樣。
真正自然的英文，來自對情境的理解。
當你熟悉這些表達後，說英文會變得更輕鬆。
對方的反應也會更自然。
你的會話自信心也會慢慢建立起來。
學會這些表達之後，你就不需要每次都說「I promise」。
只要選對說法，你的英文承諾聽起來就會自然又得體。
不過，這類表達最重要的還是實際開口練習。
LINGORA 是結合 1 對 1 外師會話與 AI 學習的英語學習平台。
你可以先用 AI 練習句型與表達，再和母語老師進行實際對話。
AI 會協助修正文法與用字，而語感與臨場反應則由老師帶著練。
時間安排彈性，隨時都能上課，非常適合忙碌的學習者。
如果你想把這些英文承諾表達真正用出口，LINGORA 會是很好的起點。
現在邀請朋友加入，還能送對方 1 個月免費課程，讓你們一起開始更自然的英文會話。
立即了解更多：
