很多剛開始學韓語的人，常常會聽到像「이거 맛있어요?」、「오늘 날씨 좋아요」這樣的句子。
可是輪到自己開口時，卻不知道形容詞該怎麼變化才對。
字典裡明明寫著「좋다」、「예쁘다」，但直接照唸卻怎麼聽都不自然。
因此，許多入門或初級學習者都會困惑：「為什麼不能直接用 -다？」
這種小小的卡關，久了真的會影響說話的信心。
其實，只要掌握形容詞最基本的變化規則，這些煩惱就能輕鬆解決。
這篇文章會以韓語中最常用的「-어요」型態為核心，
一步一步帶你了解，讓你馬上就能在日常生活中用出來。
為什麼韓語形容詞一定要變化？
在韓語中，形容詞用來描述狀態或感覺，通常會放在句尾。
字典裡的「-다」形式只是基本型，實際對話中幾乎不會直接使用。
所以在口語裡，形容詞一定要配合情境做變化，才會自然。
最基礎、一定要學會的「-어요」
對入門與初級學習者來說，只要熟悉「-아요 / -어요」，日常對話就會順很多。
在形容詞詞幹後加上「-아요」或「-어요」，就能表現出禮貌又柔和的語氣。
要用哪一個，主要取決於最後一個母音。
有 ㅏ、ㅗ 就用「-아요」
如果形容詞詞幹最後的母音是 ㅏ 或 ㅗ，就使用「-아요」。
例如「좋다」會變成「좋아요」。
오늘 날씨 좋아요. (The weather is good today. / oneul nal-ssi jo-a-yo.)
「많다」也會變成「많아요」。
사람이 많아요. (There are many people. / sa-ram-i man-a-yo.)
如果最後的母音不是 ㅏ 或 ㅗ，大多數情況都使用「-어요」。
「예쁘다」會變成「예뻐요」。
이 가방 예뻐요. (This bag is pretty. / i ga-bang ye-ppeo-yo.)
「맛있다」則變成「맛있어요」。
이 음식 맛있어요. (This food is delicious. / i eum-sik ma-sit-sseo-yo.)
日常最常見的形容詞
先記住一些高頻形容詞，說話時會更有安全感。
「크다 → 커요」常用來形容大小。
집이 커요. (The house is big. / ji-bi keo-yo.)
「작다 → 작아요」則是相反的表現。
방이 작아요. (The room is small. / bang-i ja-ga-yo.)
有收尾子音也一樣適用
即使形容詞有收尾子音，變化規則基本不變。
「춥다」會變成「추워요」。
오늘 너무 추워요. (It’s very cold today. / o-neul neo-mu chu-wo-yo.)
「덥다」則變成「더워요」。
여름에는 정말 더워요. (It’s really hot in summer. / yeo-reum-e-neun jeong-mal deo-wo-yo.)
用在疑問句也完全沒問題
「-어요」形式在疑問句中也可以直接使用。
이 카페 조용해요? (Is this café quiet? / i ka-pe jo-yong-hae-yo?)
가격이 비싸요? (Is the price expensive? / ga-gyeok-i bi-ssa-yo?)
只要把語調上揚，就是自然的疑問句。
入門者最常犯的一個錯誤
很多初學者會不小心在形容詞後面加上「있어요」。
像「예뻐요 있어요」這樣的句子是錯的。
請記住，韓語形容詞本身就可以成為完整的句子。
今天我們一起整理了韓語形容詞中最基礎、也最實用的「-어요」用法。
只要掌握這個型態，就能自然地表達狀態、感覺和評價。
不過在自學的過程中，常常會分不清自己用得對不對。
這時候，如果能一邊跟母語者練習，一邊自己複習，學習效率會高很多。
LINGORA 是結合 1 對 1 母語者會話與 AI 學習的外語學習 App。
從零基礎到進階程度，都能按照清楚的步驟輕鬆學韓語，
特別適合剛開始學習的你，從字母、單字到實際會話自然銜接。
同時，會話課程與 AI 練習使用同一套教材，學過的表現馬上就能整理確認。
如果你想把今天學到的「-어요」真正用在口說裡，
現在就是一個很好的開始時機。
邀請朋友一起加入，還能送對方 1 個月免費課程，現在行動，學習更有動力。
立刻了解更多內容
