看韓劇或綜藝節目時，你是否也常聽到演員突然喊出一些很短的語氣詞，但又不知道它們真正的意思？像是「헐（赫爾）」「대박（太棒了）」「아이구（哎喲）」這些看似隨口說出的聲音，其實蘊含著強烈的情緒，讓許多韓語學習者光靠表情很難捕捉準確的意思。雖然多數學習者已經熟悉文法和單字，但一旦遇到韓國人日常口語中頻繁出現的感嘆詞，往往會因為沒有在課本中學過而覺得難以理解。為了讓你在看韓劇、短影片、與韓國朋友聊天時都能聽懂這些細緻的語氣差別，本文整理了最常見的韓語感嘆詞，並附上英文意義與羅馬拼音，幫助你一次掌握。
以下這些都是在韓文會話中非常高頻的表達，對理解韓語會話、韓語語氣、韓語感嘆詞非常重要。每個例句都包含英文翻譯和羅馬拼音，方便你立即運用。
헐 (Whoa / heol)
例句：“헐, 진짜 이렇게 많았어?”（哇，真的有這麼多？ / heol, jin-jja i-reo-ke man-ass-eo?）
대박 (Awesome / dae-bak)
例句：“와, 너 이거 직접 만들었어? 대박!”（哇，這是你自己做的？太厲害了！ / dae-bak）
아이구 (Oh dear / a-i-gu)
例句：“아이구, 오늘 정말 힘들었겠다.”（哎喲，你今天一定很累吧。/ a-i-gu）
어머 (Oh my / eo-meo)
例句：“어머, 이게 이렇게 변했다고?”（天哪，這竟然變成這樣？ / eo-meo）
우와 (Wow / u-wa)
例句：“우와, 경치 진짜 예쁘다!”（哇，風景真的好漂亮！ / u-wa）
에이 (Come on / e-i)
例句：“에이, 그건 너무 심했어.”（哎呀，那也太過分了吧。 / e-i）
아싸 (Yes! / a-ssa)
例句：“시험 붙었대! 아싸!”（聽說考上了！太棒了！ / a-ssa）
에구 (Oh dear / e-gu)
例句：“에구, 오늘도 일이 많네.”（哎喲，今天也好多事啊。 / e-gu）
으악 (Ahhh! / eu-ak)
例句：“으악! 깜짝 놀랐어!”（啊！嚇我一跳！ / eu-ak）
꺄아 (Kyaa! / kkya-a)
例句：“꺄아, 너무 귀여워!”（呀，好可愛！ / kkya-a）
하아… (Sigh / ha-a)
例句：“하아… 오늘 정말 너무 힘들었다.”（唉…今天真的累壞了。 / ha-a）
진짜? (Really? / jin-jja?)
例句：“진짜? 너 그걸 혼자 다 했어?”（真的？那是你一個人做的？ / jin-jja?）
뭐야! (What?! / mwo-ya!)
例句：“뭐야! 너 진짜 왔어?”（什麼！你真的來了？ / mwo-ya!）
아이고야 (Oh my goodness / a-i-go-ya)
例句：“아이고야, 이걸 어떻게 다 옮기노.”（哎喲，這些要怎麼搬完啊。 / a-i-go-ya）
헉 (Gasp / heok)
例句：“헉, 벌써 시간이 이렇게 됐어?”（哎？怎麼已經這麼晚？ / heok）
這些感嘆詞能讓你更清楚地理解韓國人在日常對話中的語氣、情緒與細微的表達方式，也能讓你在韓語聽力中捕捉更多隱含的內容，使韓語會話變得更加自然。
今天介紹的感嘆詞雖然簡短，但卻是韓國人表現驚訝、失望、欣喜、疲累等情緒時最常使用的語言符號。掌握這些表達方式，你會發現韓劇台詞、短影片留言、朋友之間的聊天內容都變得更容易理解，甚至能感受到語氣背後更深層的情緒。而當你能自然使用這些感嘆詞時，你的韓語會話也會更像母語者。
如果希望能在真實對話中更自然地運用這些表達方式，那麼LINGORA是一個很適合的學習平台。它讓學習者能以「韓文字母—單字—表現—會話」的順序連貫學習，不會因為內容分散而不知道如何應用。此外，AI教材與真人老師使用同一套課程，讓預習、練習、複習完全串聯起來，更有效吸收。
現在邀請朋友加入，你就可以送給對方一個月的免費課程使用權，千萬別錯過！
