在學習韓語時，最先想學但也容易混淆的就是問候語表達。僅僅知道「안녕하세요」雖然可以進行基本對話，但在實際情境中，需依據朋友、職場、陌生人等對象適當使用問候語。許多學習者經常不知道何時使用哪個表達，而感到尷尬或不自然。本文將韓語問候語按情境完整整理，並附上實用例句，讓您在日常對話中自然使用。閱讀完文章後，您將立即對韓語問候更有自信。
韓語問候語的關鍵在於依照對象與情境調整禮貌與親切度。以下介紹情境代表表達與實際例句。
早晨/白天/傍晚問候
안녕하세요 (你好 / an-nyeong-ha-se-yo): 「안녕하세요，今天心情如何？」
좋은 아침이에요 (早安 / jo-eun a-chim-i-e-yo): 「좋은 아침이에요，今天天氣很好。」
좋은 저녁이에요 (晚安 / jo-eun jeo-nyeok-i-e-yo): 「좋은 저녁이에요，今天過得怎麼樣？」
提示: 根據時間使用問候，對話更自然。
親友或同齡人
안녕 (嗨 / an-nyeong): 「안녕，今天做了什麼？」
잘 지냈어? (最近好嗎？ / jal ji-naess-eo?): 「好久不見，你最近好嗎？」
오랜만이야 (好久不見 / o-raen-man-i-ya): 「好久不見，看到你很高興！」
提示: 僅適用於非正式場合，表達親密感。
告別問候
안녕히 가세요 (再見 / an-nyeong-hi ga-se-yo): 「안녕히 가세요，路上小心。」
안녕히 계세요 (請留步 / an-nyeong-hi gye-se-yo): 「我先走了，안녕히 계세요。」
다음에 봐요 (下次見 / da-eum-e bwa-yo): 「下次見，祝你有美好的一天！」
提示: 根據情境使用敬語與平語。
特殊場合
처음 뵙겠습니다 (初次見面 / cheo-eum boep-ge-sseum-ni-da): 「初次見面，請自我介紹。」
반갑습니다 (很高興見到您 / ban-gap-seum-ni-da): 「很高興見到您，請多多指教。」
수고하셨습니다 (辛苦了 / su-go-ha-syeoss-seum-ni-da): 「今天會議辛苦了。」
提示: 適合職場或正式場合，給人禮貌印象。
問候回應
네, 안녕하세요 (是的，你好 / ne, an-nyeong-ha-se-yo): 對方先打招呼時
저도 반갑습니다 (我也很高興 / jeo-do ban-gap-seum-ni-da): 回應對方問候
提示: 練習問候的回應可使對話更流暢。
情境附加表達
잘 다녀오세요 (一路順風 / jal da-nyeo-o-se-yo): 對方外出時
맛있게 드세요 (請慢用 / ma-sit-ge deu-se-yo): 用餐前
조심히 다녀오세요 (路上小心 / jo-sim-hi da-nyeo-o-se-yo): 外出安全祝福
提示: 小小的關心與體貼能學到韓語微妙語氣。
韓語問候不僅是「안녕하세요」，更重要的是根據情境與對象調整禮貌與親切度。重複練習本文提供的時間、對象、正式/非正式問候及例句，可自然應用於會話中。如需更系統化學習，LINGORA提供從入門到高級的完整課程及與母語者1:1對話，讓學員能在實際場景中練習。AI學習與母語者課程連動，使預習→實戰→複習順暢銜接，提升韓語整體能力。立即邀請朋友，送出1個月免費學習券，一同練習韓語問候吧！
