無論你是來韓國旅行，或是與韓國朋友一起用餐，最先遇到的關卡往往就是——點餐。
就算能看懂菜單，真正要開口點餐時卻突然詞窮；或是好不容易點了餐，結果端上來的卻不是自己想像的料理；又或者還想再加點什麼，但卻不知道怎麼開口——這些都是大家可能遇過的情況。
這篇文章就是為你準備的實戰指南。裡面整理了韓國人實際常用、在任何餐廳都能自然通用的點餐句子，搭配發音+意思，就算第一次看到也能直接照著說。
看完後，你不再需要只靠眼神示意或苦苦猶豫。
有了這套表達，你將能夠順利完成 點餐 → 加點 → 結帳 全流程！
韓國的點餐方式比想像中簡單，但只要換個詞語，語氣與感覺就會不同。
以下整理了常見的場合與句子，讀的同時也可以跟著念，之後到餐廳就能直接使用！
1. 最基本的點餐表達
“이거 주세요.”（這個請給我 / i-geo ju-se-yo）
👉 指著菜單就能最準確地點餐
“김치찌개 하나 주세요.”（請給我一份泡菜鍋 / gim-chi-jji-gae ha-na ju-se-yo）
👉 數量 + 菜名最清楚、最快速
“추천 메뉴가 있나요?”（有推薦的菜嗎 / chu-cheon me-nyu-ga it-na-yo）
👉 猶豫不決時超好用
2. 客製化與調味請求
“안 맵게 해주세요.”（請做不辣）
“덜 짜게 부탁드려요.”（請做淡一點）
“양은 조금만 주세요.”（分量少一點即可）
💡 韓國餐廳普遍可調整辣度/鹹度/份量，非常實用！
3. 要加點時的表達
“공기밥 하나 더 주세요.”（再來一碗白飯）
“반찬 좀 더 주실 수 있나요?”（可以再給一些小菜嗎）
“물 좀 리필 가능할까요?”（可以續杯/加水嗎）
💡 在韓國，小菜與白開水多數免費續添
4. 外帶・打包用語
“포장돼요?”（可外帶嗎？）
“이거 포장해 주세요.”（這個幫我打包）
“일부는 먹고, 나머지는 포장할게요.”（吃一部分，其餘打包）
5. 結帳時必備句子
“계산서 주세요.”（請給我帳單）
“카드로 계산할게요.”（我用卡付款）
“따로 계산할 수 있나요?”（可以分開結帳嗎）
6. 讓表達更自然的小秘訣
✔ 주세요 / 부탁드려요交替使用 → 更禮貌
✔ 緊張時指著菜單說即可
✔ 語尾稍微上揚 → 聽起來更“請求”也更柔和
現在你不只能看懂菜單，更能自己點餐、加點、付款！會用韓文點餐，就等於在韓國旅行時的自由度大大提升。
這些句子只要多開口練習，就能快速習得。
LINGORA提供 AI 循環學習＋真人練習環境，讓你將這些表達真正變成 “입에서 바로 나오는 말”。
現在開始還能獲得好友推薦1個月免費使用權
